沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

歌手で俳優、山下智久(27)と女優、井上真央(25)がアサヒビールの新商品「アサヒダイレクトショット」のCMキャラクターに起用され、28日、都内で発表された。

歌手兼演员山下智久(27岁)与女演员井上真央(25岁)被起用为朝日啤酒新产品“Asahi Direct Shot”的CM代言人,此消息于28日在东京都内发表。

明大の先輩、後輩にあたる2人は初共演で、アルコールCMも初出演。山下は「大勢わいわい楽しくお酒を飲むことが多い。休みの日で天気が良いと飲みたくなります」、井上も「おじさんっぽいと言われますが、家で晩酌をします」と、そろってお酒好きをアピールした。新CMは29日からオンエア。

恰好是明治大学前后辈关系的(山下和井上)2人此次是首次共演,也是他们首次出演酒类CM。山下表示“我和一大群人一起开心地吵吵嚷嚷着喝酒的时候比较多。在休息日天气良好的时候会想要喝酒”,井上也表示“虽然被说像大叔的感觉,但是我在家晚上吃饭的时候(还是)会喝酒”,(由此)两人一齐宣传了自己对酒的喜爱。新CM从29日起开始播出。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本文音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

相关阅读推荐:山下智久冠名节目DVD举行发售纪念活动