详解N2语法系列：……ごとに
作者：萨拉之恋
来源：沪江部落
2012-08-30 06:00
N2文法解说节目参照能力考备考书籍《新日本语能力考试N2语法解说篇》，每期为大家带来1～2个语法，一起努力奋斗吧，备考N2的孩子请持续关注本系列哦。
本期语法：……ごとに
接续：
（1）名詞+ごとに
動詞辞書形+ごとに
意思：
表示某现象很有规则地反复出现。多数可以和「～たびに」互换使用。
例子：
①彼女はひと試合ごとに/ひと試合のたびに強くなる。
她每参加一次比赛，实力都有提高。
②その歌手が１曲歌い終わるごとに/たびに会場から大きな拍手が起こった。
那位歌手每唱完一曲，场内都会响起热烈的掌声。
接续：
（2）（距離・時間を表す）名詞+ごとに
意思：
表示等间隔距离或时间。“每隔……距离或时间”就会重复发生某事情。「～たびに」没有这个用法。
例子：
①100メートルごとに電柱が立っている。
每100米立了一根电线杆。
②この目覚まし時計は３０分ごとに鳴る。
这个闹钟每30分钟响一次。
接续：
（3）（人・家などの単位を表す）名詞+ごとに
意思：
表示一个不漏的重复某个动作。「～たびに」也没有这个用法。
例子：
①彼女は会う人ごとにあいさつをする。
她每见到一个人就会打招呼。
②郵便配達人は、家ごとに郵便物を発達する。
邮递员挨家挨户送邮件。
作业：
翻译：奥运会每四年举办一次。
答案（反白可见）：オリンピックは四年ごとに行われる。
