Ａ：おでこににきびできてるよ。
Ｂ：うそ？
Ａ：恋（こい）をしてるな。
A：你额头上长痘痘拉！
B：真的？
A：看来你爱上谁了！
◎ “うそ”不是说真的“说谎”，这里只是呼应对方的话，表示轻微的附和。
“～できる” 除了有“能够”之意以外，还有“有了～”的意思。
日本語ができる人 能说日语的人
よくできた人 人品很好的人
赤（あか）ちゃんができる 有小孩儿了
日语口语：日语情景对话 118 頭痛
日语口语是令很多同学头痛的一大难题，这里整理出很多实用的日语情景对话，可以应付在生活中很多使用场景的需求。日语情景对话，大家一起学起来吧！
日语口语：日语情景对话 164 初吻
“ファーストキス”是初吻 Ａ：ファーストキスはいつ？ Ｂ：中２（ちゅうに）の２学期（がっき）。 Ａ：どこで？ Ｂ：近（ちか）くの公園（こうえん）だった。 A：你的初吻是在什么时候啊？ …...
日语口语：日语情景对话 139 霉运，倒霉
“ついてない”原来是“運がついてない”，省略了“運（运气）”，意思是不走运，相反“ついてる”则表示走运了哈。 Ａ：財布（さいふ）落（お）としちゃった。最悪（さいあく）！ Ｂ：どうすんの？貨（か…...
日语口语：日语情景对话 84 乱七八糟
“めちゃくちゃ”是“乱糟糟”的意思，有时也有“非常，很”的意思，当然只是年轻人说这样的话。“メチャメチャ”也是同样的意思。 A:どうしたの？ B:雨（あめ）でジョーがメチャクチャになった。 A:ど…...
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月23日-2011年6月12日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月9日-2011年5月22日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年4月18日-2011年5月8日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
