A:そんなとこに座（すわ）り込（こ）んだらほかの人に迷惑（めいわく）だろう。
B:そうか。
A:だからボーダーがスキーヤーに嫌（きら）われるんだよ。
B:でも座り込むのはしょうがないじゃん。
A:坐在那里会妨碍到别人啊。
B:是吗？
A:所以玩儿雪橇的人会遭那些滑雪的人讨厌的。
B:可是我坐下来也是不得已啊
日语口语学习：326 延長戦 加时赛
A:これは負（ま）けたな。 B:まだわからないよ。野球（やきゅう）は９回（かい）からだっていうじゃん。 A:一発（いっぱつ）でればわかんないけど。 B:なんとか延長戦（えんちょうせん）までもっていけは...
日语口语学习：302 懸賞 抽奖
A:今度（こんど）、ハワイに行（い）くんだ。 B:いいな～。 A:インターネット懸賞（けんしょう）で当（あ）たったの。 B:すごい！ A:我这回要去夏威夷！ B:真好啊。 A:因为我在网上的抽奖...
日语口语学习：307 前売り券 预售票
A:ドリカムのコンサート行（い）かない？ B:いいよ。 A:じゃあ、前売り券（まえうりけん）買（か）っとこう。 A:去听“dream come true”的演唱会吗？ B:好啊。 A:那咱们去买预售票吧。...
日语口语学习：399 酒癖 酒德
Ａ：お前（まえ）さけぐせ悪（わる）いよ。 Ｂ：なんで？どうだった？ Ａ：暴（あば）れすぎ。 A:你真没酒德！ B:为什么？怎么了？ A:（很黄）很暴力。...
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月23日-2011年6月12日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月9日-2011年5月22日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年4月18日-2011年5月8日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
