日语句型例解与辨析:时间表达法「…間際に」
「…間際に」
译文:正要……的时候;快要……的时候;旁边,紧挨着;
接续:体言+間際に/动词连体形+間際に
辨析:
「…間際に」vs「…(する)直前」:
「…間際に」强调“正要……的时候”,此外还有“すぐそば”的意思,意即“就在旁边,紧挨着”;
「…(する)直前」意为“即将……的时候”,与「…間際に」一样,强调时间上的概念,此外,还有“跟前、就在眼前”的意思。
「…直前」相关:参见时间表达法「…た矢先に」
「…間際に」
译文:正要……的时候;快要……的时候;旁边,紧挨着;
接续:体言+間際に/动词连体形+間際に
辨析:
「…間際に」vs「…(する)直前」:
「…間際に」强调“正要……的时候”,此外还有“すぐそば”的意思,意即“就在旁边,紧挨着”;
「…(する)直前」意为“即将……的时候”,与「…間際に」一样,强调时间上的概念,此外,还有“跟前、就在眼前”的意思。
「…直前」相关:参见时间表达法「…た矢先に」
日语句型例解与辨析:对比表达法「…に対して」
常用日语句型例解与辨析节目将日语句型按功能意义分为28个系列,以句型讲解为主,同时与相似句型逐条行对比和分析,对日语语法的学习很有帮助,大家一起来学习吧!
日语句型例解与辨析:时间表达法「…に先立って」
常用日语句型例解与辨析节目将日语句型按功能意义分为28个系列,以句型讲解为主,同时与相似句型逐条行对比和分析,对日语语法的学习很有帮助,大家一起来学习吧!
日语句型例解与辨析:时间表达法「…や否や」
常用日语句型例解与辨析节目将日语句型按功能意义分为28个系列,以句型讲解为主,同时与相似句型逐条行对比和分析,对日语语法的学习很有帮助,大家一起来学习吧!
日语句型例解与辨析:时间表达法「…がけに」
常用日语句型例解与辨析节目将日语句型按功能意义分为28个系列,以句型讲解为主,同时与相似句型逐条行对比和分析,对日语语法的学习很有帮助,大家一起来学习吧!
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月23日-2011年6月12日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月9日-2011年5月22日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年4月18日-2011年5月8日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。