[本期登场人物]

稻本丽香:新世界日语名师。日本一桥大学毕业,文学硕士,在日本取得教师资格证书,同时取得日语专家资格证书。长期从事对外日语教学研究和实践,对日本语一级能力考试与日语口译考试有全面深入的研究。精通日本办公和商务礼仪,有多年对中国学生进行教学的经历。每年一级能力考试都能创下380分以上的高分。
 

【关于J.TEST】

1、J.TEST为什么要到中国发展,中国现在有几个考点?一年考几次?

稻本老师:J.TEST考试全称为实用日本语鉴定考试(以下简称J.TEST)。主要功能就是对母语为非日本语的人员进行日本语能力的测试。因为其鉴定方式科学合理,现在已经成为众多企业的首选,并逐渐成为录用海外员工语言能力的重要参考因素,也有许多公司作为员工派遣、提升时的依据。J.TEST考试于2003年3月进入中国。 目前已在全国25个省或直辖市的著名高校建立了常年考试站。隔月都有公开考试,一年有6次左右的考试机会。

2、J.TEST考试是什么性质的考试,有没有得到官方的承认? 

稻本老师:由于J.TEST考试的宗旨是为企业提供日语人才。因此,受到了诸多企业,尤其是日资企业的广泛认可,对希望就职的各方人士提供了许多的帮助。

3、J.TEST已得到多少公司所承认,凭借此考试可以进入日企?要多少分才能被日企录取?

稻本老师:J.TEST考试成为中国最大级的人力资源公司——上海市对外服务有限公司提供日语人才,J.TEST考试成绩达C级(600/1000)以上者,即可优先登录上海市对外服务有限公司的人才库,并可优先得到向用人单位推荐的机会,为J.TEST考生搭建了新的就业平台。

4、J.TEST对于留学有效吗?

稻本老师:J.TEST的基本思路是以实际应用能力为重,对日本文化的理解、时事新闻及图表分析方面也有相当的要求,同时加入了大量的听力测试,更能了解自身的各项水准,为出国留学提供了保证。

5、J.TEST考试与现在流行的1-4级日本语能力考试相比较有什么不同?

稻本老师:能力考试着重单词的拥有量和语法的掌握程度,而J.TEST相对于能力考试而言更注重实用性,且鉴定范围广,不管是初学者,还是资深日语翻译,J.TEST都可对其进行正确的评价,有不同的等级供考生准确的考核自己的日语能力。在考试时间方面,日语能力考试每年只有12月的一次,而J.TEST考试每年已经达到6次,在报名方面相对更有优势。其次,日语能力考试在结束后不能将试卷带出考场,而J.TEST提交答题卡之外,试卷可以让考生带回,经批阅后,考生除了得到成绩单、证书(对合格者)外,还可得到考生实际答题与标准答案的差异表。差异表上详尽记载了每道问题的答对率及其他相关统计,将考生的问题所在尽表其上,最大化了自我鉴定的功效,这也是区别于能力考试的方面。

6、J.TEST为什么被称为“日语托业”,还有什么特点?

稻本老师:由于J.TEST考试的宗旨是为企业提供日语人才。因此,受到了诸多企业,尤其是日资企业的广泛认可。对希望就职的各方人士提供了许多的帮助。被称为“日语托业”也就是情理之中了。

7、J.TEST考试的出题倾向是怎样的?

稻本老师:J.TEST考试注重实际应用能力,考卷中大量采用当今日本社会的报刊、 杂志以及商务上常用的文章和图表,以期对考生的综合理解能力和实际应用能力进行客观的鉴定。这也提醒考生在日常生活中要多注意实际运用,不能一味地埋头于书本知识。

沪江日语J.Test专题