lolicon_ver0同学在2011年12月的能力考N2等级考试中取得了满分的好成绩!满分这件事“听上去很美”,但想必也是经历过长期的努力和积累才能收获这样的分数。就让我们一起来听一听他分享的经验吧!

爱上日语

我是计算机系的,算是因为对日本的流行文化感兴趣(主要是游戏、动画、轻小说方面)而学习日语的典型。其实因为这个原因学习的人真不少,在我考试前也看到过很多人是因为兴趣才拿高分的。最早从初中起就开始看动画了,而有计划地学习大约是从大二左右开始的。自己之前也断断续续学了一些,主要还是积累了单词。后来大三时去新世界花一年时间读了个0-N2的班,然后就去考级了。

我与沪江的缘分

最早了解沪江其实从沪江小D开始,那时候玩GAL(小编注:美少女游戏)什么的需要查不少生词,小D确实给了我蛮大帮助。我是0-N2班上到大约一半左右时才来沪江的。最后考前一段时间的练习基本都是在沪江做的,N2的阅读、听力、语法……这些节目确实不错,每次的量不多但积累起来进步就看得出了。

我的备考攻略

真正算得上备考时间的估计只能算考前2、3个月吧。那段时间主要就是熟悉题型和语法,听力和单词因为本身就积累了一点,所以重心基本就是放在语法啊题型结构上了。

词汇:
背单词时,靠单词书背下来的与老师讲的、平时看游戏小说积累的都有。游戏里的单词范围相当广而且不常用的也不少,有些光是查语源就要老半天,但考试这些不一定会出现。要针对考试的话我主要是用华东理工大学出版社的《新日本语能力测试N2词汇背诵手册》,还有真题卷里出现过的和自己平时接触的比较多的为重点来备考。(来试试开心词场背单词吧>>

语法:
语法的话,估计还是靠传统的记忆比较好。作为句子主干部分,一定程度的熟练度还是需要的。使用的资料也是华东理工大学出版社的《新日本语能力测试N2语法详解》。

读解:
怎么说呢,其实我感觉阅读是词汇和语法的结合。平时我在看GAL、小说等时候就是要理解一段段的文章的,只不过那时对语法结构等没有什么详细的了解,仅仅是知道这样用是什么意思。这也可以看成算积累吧,考前的话主要还是看些技巧方面的资料。(读一读全日语文章>>

听力:
听力的话,我自己是平时一直在接触的,有可能给出观点不太具有普遍性……但最主要的我想还是量的积累吧……听力和读解的复习资料是《新日本语能力测试35天巅峰特训 2级实战模拟》。(来听写酷磨耳朵>>

心得:
我感觉复习时每个部分的训练最好不要分的太开,一个单词的认识尽量不要只停留在词汇手册上而是通过实际的使用(听力或者是阅读)来熟悉,这样才不容易忘。

吉祥物陪我上考场

考试的时候一切还好,上外考点的听力也比较清晰,也没有什么特别的经历,果然N2的听力里是没有EVA的么- -||……其实我考试时正好带着A社穹妹的手办,满分的运气估计就是从这里来的~(小编:选准了吉祥物也是你的能力啊!)做题时,难度和我做下来的真题的平均难度差不多……简单还不至于吧,但整体来说还是挺顺畅的。最后的检查时间差不多把后面读解部分也重新看了一遍。

更高更远的目标

虽然我是计算机系的,但说实话我不太想在IT行业发展,个人还是蛮向往翻译的。接下来的目标首先是N1,在准备N1的时候我也打算看口译的书,光能力考能锻炼的范围实在是很有限,但作为踏出的第一步已经是足够了。

N2拿下满分固然不易,能把它当成通往未来的一级阶梯而继续踏实努力的心态更是值得我们学习。也祝各位想参加2013年7月能力考的同学,利用好这四个月的时间,达成自己的目标! 

(如果本文内容侵犯了您的权益,请联系我们,我们将撤掉相关内容,并送出我们真诚的歉意。)