日本“3·11”大地震引发的福岛核危机已经过去一年,然而对于当地的许多灾民来说,对核辐射的恐惧依然没有消退,许多灾民甚至因为害怕辐射造成的后遗症不敢生育孩子。

已经被关闭的福岛第一核电站目前依然有核辐射物泄漏出来,当然泄漏的速度比事故刚发生的那几周要慢得多。低剂量的核辐射不是立即致命,但它的影响会在几年后以癌症等疾病的形式显现出来。

日本官方指定的福岛县健康顾问反复强调,低于100毫希弗/年的辐射量是安全的,而福岛核电站周围20公里疏散区以外的一些区域,人体接触的年累积辐射量为20-50毫希弗。但事实上,没有人可以肯定地说,什么样的核辐射水平是绝对安全的,而且核辐射对儿童的健康影响更可怕,例如在1986年切尔诺贝利事故发生后,当地有6000多儿童和青少年因核辐射患上了甲状腺癌。

许多民众都对政府的数据失去了信任,而为了避免造成大范围恐慌,政府只能给出最乐观的数据。

由于对核辐射的恐惧,福岛县的许多居民不敢打开窗户,不敢在户外晾晒衣物,不敢食用当地的农作物和饮用水,还有人服用加速新陈代谢的药物,希望能够将辐射物尽快排出体外。一位48岁的母亲甚至警告她的女儿们:永远不要生孩子,以免生出畸形儿。这位母亲说:“政府发言人口口声声说不会对健康产生直接影响。他根本没有说明10年或20年后会怎样。”

目前有28万人住在福岛市,还有更多人住在周边城镇。联合国原子辐射效应科学委员会主席沃尔夫冈·魏斯说:“人们都吓得要死,他们都在想,快告诉我,这到底会产生什么样的影响?我们不能告诉他们……生活是有风险的。”

(以上新闻来自人民网)

小编点评:虽然已经过去一年时间,福岛市的核辐射情况也开始了好转,但还不能说是乐观。我们只能祝福福岛早日恢复健康状态。该事件也为世界的核安全敲响了警钟。而今日,东京电力社长西泽俊夫对于福岛核泄漏也表示了默哀和道歉。↓↓

東日本大震災から1年を迎えた11日、東京電力の西沢俊夫社長は福島第1原発を訪れ、「事故で社会の皆様に大変なご迷惑をおかけしている。心よりおわびします」と謝罪した。

作業服姿の西沢社長は、第1原発の免震重要棟の緊急時対策室で、午後2時46分から約1分間にわたって黙祷(もくとう)し、約200人の作業員らを前に「まだまだ長く厳しい道のりは続く。1人1人が被害者の気持ちを心に刻み、安全最優先で、難局に一致団結して取り組みたい」と訓示。さらに、「賠償について厳しい状況にあるが、被害に遭われた方の思いを受け止め、迅速、適切な賠償に最大限努めたい。事故以降、厳しい意見を多数頂いている。真摯に受け止め、正すべきは正して参りたい」と反省の弁を述べた。

訓示は社内のテレビ会議で東京・内幸町の本店や各支店などに中継され、本店では同社幹部ら約150人が神妙に聞き入っていた。

この日、第1原発と第2原発を訪問した西沢社長だが、被災者との対話や記者会見は行わない予定だ。記者会見は相沢善吾副社長が東電本店で午後5時から開催し、この1年間の取り組みを説明するという。

试试实力?来为上面文字贡献翻译稿吧!

相关阅读:

【3.11记录电影】海啸与樱花:愿生者坚强逝者安息

3.11地震周年祭:日本各地纪念活动