【Hint】
全文旁白。
ゲレンデがオープンする朝7時。この日は一週間でもっとも賑わう土曜日。スキー場にとって勝負の一日だ。朝からレンタルショップはお客さんで満員。斉藤さんは気配が入っている。スキー客が減り続けていることも斉藤さんの悩みの種だ。父親が始めたこのレンタルショップも負債を抱えている。少しでも印象をよくしてるリピーターを増やそうと、斉藤さんには心がけていることがあるそうだ。舞台で鍛えたサービス精神。斉藤さんは自分にできることを精一杯やろうと頑張っている。
早上7点，滑雪场开张了。今天是周六，一周最忙的日子，对滑雪场来说也是决定胜负的一天。租借店从早上开始，客人就一直络绎不绝。看，齐藤干劲十足！客源的不断减少对于齐藤也是一种烦恼，父亲开办的这家租借店也开始负债累累。而齐藤为了给顾客留下好印象留住回头客，似乎也有了计策。正是有了这份在舞台上锻炼出的服务精神，齐藤拼命的做着自己力所能及的一切。