関 俊彦(せき としひこ)

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

関 俊彦(せき としひこ、1962年6月11日- )は、日本の男性声優、舞台俳優。81プロデュース所属。

关俊彦(生于1962年6月11日)日本男声优,舞台演员。所属81艺能事务所。

身長170cm。血液型はA型。駒澤大学経済学部卒業。既婚で、娘が2人いる。

身高170cm,血型为A型。驹泽大学经济学本科毕业。已婚,育有两女儿。

経歴

大学在学中の1983年にラジオドラマでデビュー。アニメでのデビューは同年放送の『太陽の子エステバン』の兵士。『赤い光弾ジリオン』(1987年)で初めて主役を務め、これを契機に知名度を上げ、主人公やメインキャラクターを数多く演じるようになった。ボーイズラブ(BL)系OVA、ドラマCDの創成期を支えた声優の1人でもある。

1983年大学在读时以广播剧形式出道。动画出道则是在同年播放的《太阳之子》中为士兵配音。第一次配音主要角色是在动画《赤色光弹Zillion》(1987年)中,并以此为契机提升了自己的知名度,之后演绎的主人公及主要角色的量也开始不断增加。同时也是早期boyslove(BL)系OVA及广播剧CD的支柱声优之一。

1991年には山寺宏一、日高のり子と共にユニットバナナフリッターズを結成し、ラジオ、CDリリース、舞台などで活動した。ユニットは1995年に活動停止。

在1991年和山寺宏一、日高范子一起组成了声优组合——バナナフリッターズ,活跃在广播剧、CD、舞台剧等等。于1995年停止活动。

特撮ドラマ『仮面ライダー電王』シリーズでは主人公の相棒的存在であるモモタロスの声を担当しており、自身が歌唱を務めた主題歌「Climax Jump DEN-LINER form」はオリコンで第2位にランクインし、その功績が認められ『電王』の共演者と共に声優アワードでシナジー賞を受賞。

在科幻特技电视剧《假面骑士电王》系列剧中担任主人公的同伴——桃太郎的配音,同时还演唱了主题曲“Climax Jump DEN-LINER form”,此歌还进入了Oricon公信榜的第二名,由此功绩使得他可以和《电王》的演员们一起在声优奖颁奖时领取synergy奖。

特色

元々は少年役から青年役が中心で二枚目役や熱血漢役を演じる機会が多かったが、冷静沈着な役やライバル役、冷酷な悪役などといった役柄にも徐々に演技の幅を拡げていった。

本人一直以来演绎了以少年期到青年期为主的不少帅哥、热血男子汉,不过之后还慢慢地把范围扩大到了冷静沉着类的、对手类的、冷酷恶人类的等等角色。

『新機動戦記ガンダムW』では当初、仮面の男を演じたかったため、ゼクスマーキス役をオーディションで受けていた。本作で演じたメインキャラクターの一人デュオマックスウェルは、オーディションを受けていないのに決まったという。後の『機動戦士ガンダムSEED』では監督からのオファーにより仮面の男ラウ ル クルーゼを演じることになった。なお、続編『機動戦士ガンダムSEED DESTINY』ではレイ ザ バレルも演じる。

当初由于想在《新机动战记高达W》扮演假面男,于是参加了杰克斯马吉斯这个角色的试演。然而对于演绎主人公之一的迪奧马克斯韦尔这件事上,本人虽然没有参与试演,不过开始时就已经被选作本作中这个角色的声优了。之后在《机动战士高达SEED》中由导演的推荐而演绎了假面男——劳·鲁·克鲁泽。不仅如此,在随后的续篇《机动战士高达SEED DESTINY》中扮演了——尼尔(雷)·乍·巴里路。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

修罗王(天空战记)

八部衆の一人。獅子の神甲冑(シャクティ)を纏う。熱血少年。好きなものはねぎラーメン、ところてん。運命に翻弄されながらも戦い続ける。生まれも育ちも人間界だが、一万年前のアスラ神軍との大戦で戦死したブラフマーの後継者の転生体である。

八部众之一。身穿狮子型的神甲胄。热血型少年。喜欢青葱汤拉面和凉粉。虽然身负残酷命运却仍奋战到底。虽然生长在人间界,其实其真实身份是一万年前在与阿斯拉神军的战斗中牺牲的ブラフマー的继承人的转生。

玄装三藏(最游记)

最高僧「三蔵法師」の一人。が、仏道に帰依する気は全くなく、飲酒喫煙博打を嗜む破戒僧。プライドが高く、非常に気が短いため、常に機嫌が悪そうな雰囲気を出している。確かな実力を持ってはいるものの、ものぐさで面倒事に巻き込まれるのを嫌う。人使いが荒く、他のメンバーは下僕だと公言している。口癖は「死ね」「殺すぞ」。

最高位僧人“三藏法师”其中一人。不过,完全没有皈依佛门的意思,是个嗜好喝酒抽烟赌博的破戒僧。因其自尊心极高又是急性子,所以总是一副心情不好的样子。虽然拥有相当强的实力,不过由于非常懒所以讨厌被卷入麻烦。而且非常会使唤人,公开称其同伴是自己的仆人。口头禅是“去死”,“干掉你哦”。

迪巴鲁(海贼王)

鉄仮面で顔を隠した大男で、素顔は、海軍が描いたサンジの手配書の下手な似顔絵とそっくりである(唯一の違いは、眉毛の巻き方が逆になっていること)。そのため麦わらの一味に間違われて海軍に追われるハメになり、当初はサンジと麦わらの一味を逆恨みし続けていた。人攫い稼業を続ける中、麦わらの一味と遭遇し、恨みを晴らそうと交戦するも、サンジの「整形ショット」を受け敗北する。だが、骨格が変わったおかげでかなりの美形となり、以降サンジを人生の恩人と慕うようになる。

戴着铁假面掩面的巨男,他的脸和海军画的山治的通缉令上的糟糕人像画根本是完全一样(唯一的不同是,眉毛的弯曲方向相反了)。由此一直倒霉地被海军当成草帽一伙成员而追捕,最初时一直非常痛恨山治和草帽一伙,在人贩子活动中遇上了草帽一行,为了泄恨虽与其战斗,最终还是被山治的“整形踢”打败。不过多亏骨骼被整形,外表变成了美男子,之后便很崇敬人生的恩人山治。

土井半助(忍者乱太郎)

一年は組の教科担当教師。25歳、射手座、O型、火薬委員会の顧問。独身。火薬や兵法に詳しい(しかし、自分で火矢を作る際によく火薬の調合を間違えている)。本人曰く「教科担当のため実技には自信が無い」が、チョーク投げは百発百中の腕前。は組のせいで神経性胃炎に悩まされているが、彼らを悪く言われると本気で怒る。

一年级叶班的课任讲解老师。25岁、射手座、O型血。火药委员会的顾问。单身。熟知火药和兵法(不过,自己在作火箭弹时总是调错火药)。虽然本人自称“自己只是个讲课老师因此对实践技能没自信”,不过拥有百发百中的粉笔飞镖投射本领。虽然因为叶班带来的麻烦事而患上了神经性胃炎,本人为此烦恼不堪,不过如果有人说叶班坏话,那他真会生气。

迪奥(高达W)

MSパイロットとしての卓越した腕と共に、セキュリティ破りのプロフェッショナルでもある。陽気で社交的な性格だが強情な面があり、なにかと貧乏くじを引かされることも多い。口数の少ないガンダムパイロットの中でも例外的に良く喋る性格なこともあり、仲間であれ自分であれ辛い状況に立たされた時にも涙を見せることはなく「チクショー!」「バカヤロー!」など大声を上げて発散してしまうことが多い。

不仅拥有作为机动战士驾驶员的优秀技术,同时还是破解安全防护系统的专家。性格开朗外向,不过也有顽固的一面,而且在各种事件中可以说是碰上倒霉事最多的人。而在沉默少语的高达驾驶员中算是个例外,本人的性格外向总是爱说个不停,即使是伙伴或是自己在遭遇险况时,他也不会落泪,多是大吼“可恶!”、“混蛋!”之类的话来发泄情绪。

劳·鲁·克鲁泽(高达SEED)

普段は仮面で素顔を隠しているため「仮面の男」と呼ばれる。ザフト軍クルーゼ隊の指揮官。ムウ ラ フラガの父親のクローンとして、キラ ヤマトの父親によって生み出された。クローン故、テロメア遺伝子の減少短縮による老化と短命という問題を抱え、細胞分裂を抑制する薬品を服用し、仮面で素顔を隠している。不完全な自分を生み出し捨てたアルと、それを招いた人類の競争を憎悪し、戦争の激化による人類の滅亡を図る。

通常总带着假面隐藏真面目,因此被称作“假面男”。身为扎夫特军克鲁泽小队指挥官。他是由基拉 大和的父亲复制出来的穆 拉 弗拉加的父亲的克隆人。由于是克隆人,染色体端粒比较短小,所以身体拥有早衰和短命的缺陷,需要服用抑制细胞分裂的药物,还靠戴假面来隐藏衰老的面部。憎恨创造出身体机能如此不完整的自己并舍弃自己的阿尔(穆的父亲),同时也憎恨引导此类事件出现的人类间的竞争活动,因此企图靠扩大战争来毁灭人类自身。

雷·扎·巴雷尔(高达SEED DESTINY)

ザフトの最新鋭戦闘母艦ミネルバに配属された赤服MSパイロット。ミネルバ所属パイロットのリーダー格で、エリートパイロットのみ許される白色のパーソナルカラーに塗装されたブレイズザクファントムに搭乗し、パイロットスーツも白を基調にしている。戦闘面においては非常に高い能力を有しており、ラウには劣るとされるが優れた空間認識能力を保持し、作中における第二次ドラグーンシステムの運用で幅広い攻撃ヴァリエーションと細やかな操作テクニックを見せた。

身穿红色MS服,隶属于扎夫特军最新锐战斗母舰智慧女神号的机动战士驾驶员。职位为所属智慧女神号驾驶员们的领队,本人为精英机师,因此有资格涂装专属色涂料,驾驶的是涂装白色的扎古幻影,机师服也和驾驶机是同一色调的白色。在战斗能力上非常之高,拥有优秀的空间认知能力,在剧作中操纵第二代分离式高速统战兵器群操纵系统展现了极为丰富的攻击模式和操作技巧。