【新网球王子】テニスの王子樣
原作： 许斐　刚（集英社 《 JUMP SQ．》系列）
音乐： 雷切尔渡边
制作： NAS
动画制作： Production I.G&M.S.C
放送时间：2012年３月１日更新至第九集

【前篇回顾】

在艰苦训练之余，龙马三人却接到秘密任务再次进入Ｕ－１７的集训营。而这次并不是为了别的，而是为了——偷东西！起初一切十分顺利，但任务的中心——盗酒却不是那么简单的，面对红外线设防的通道看看他们使出了怎样的绝招吧！

  

辛苦盗酒归来的大家将酒交给三船，看着他一饮而尽三人都暗自发笑，结果三船毫无反应，反而一句“辛苦你们啦”让三人彻底无语。（原因嘛……）

【第九集】

「進化と変化」
『もしかして…あの三船って人…実はものスゴいコーチなんじゃねぇか…？』
着々と三船の特訓をこなしていくリョーマたち。ある日、三船の発案により新たな特訓が行われることになる。それは……「スポーツマン狩り」！！
各々に与えられた風船には鷲の好きな匂いが塗ってあり、風船が割られないよう逃げなくてはならないという。割られた者は即刻アウトというルールに鷲から必死に逃げる中学生たちだが、その中で彼らは自分の進化を目の当たりにする！
一方その頃、勝ち残った中学生たちは高校生とのシャッフルマッチで驚異の快進撃を果たしていた。

「进化和变化」
『难道说…那个叫三船的人…实际上是一个非常不错的教练…？』
龙马一行人接连顺利地通过了三船的特训。有一天，根据三船的计划开始了新的特训。那就是……「狩猎运动员」！！
将各自的气球涂上雕喜欢的味道，让气球在不被啄开的情况下顺利逃走。规定如果气球被割开了就马上出局。中学生们拼命的想从雕的手中逃出来，在这过程中他们也目睹了自己的进步！
与此同时，获胜留下来的中学生们在和高中生们的洗牌战中展现了令人惊异的上升速度。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

翻页观看第九集视频及学习笔记>>