录音材料均来自新版标准日本语中级上册
录音中中文部分以及序号不用听写(1 2 3 4以及A B C D不用听写)
売り込み 「金星」の商品説明は以上です。いかがでしょうか。 そうでねえ。正直に言って，ちょっと難しいかもしれませんねえ。 とおっしゃいますか？ ええ。当ホテルでは，最近，中国人のお客様が大変多くなってきています。日本酒は日本人には好まれると思いますが，中国の方はちょっと…。 確かにおっしゃるとおりです。白酒や紹興酒がお好きな方には少々物足りないかもしれません。でも，「金星」は日本酒の中でも，特に外国の方に人気のある商品です。 弊社では，「金星」をベースにした新感覚のカクテルもご用意しています。こちらでしたら，日本人だけでなく，中国の方にも召し上がっていただけると思います。 日本酒をベースにしたカクテルですか。 はい。サンプルをお持ちしました。 こちらの青いほうは「上海パール」，赤いほうは「北京ルージュ」です。 ふうん…。確かに，おいしい。日本酒のカクテル，これはなかなかいいアイデアですね。カクテルだったらおしゃれなイメージもありますし，バーにも置けますし。 あいがとうございます。北京のいくつかのバーで試飲してもらったのですが，大変好評でした。それに，このネーミングは，観光客に受けると思います。 なるほど，分かりました。検討させていただきます。 よろしくお願いいたします。