资料来自网络《流畅日语会话》,发音很好听,有点快。
题号不用听写。
请听写全文、答案及答案题号,答案题号用大写英文字母,英文字母后用冒
号。
听力素材来源于节目♪兔兔┋流畅日语会话听写
***
ガールフレンド
レンタル
馬鹿げてる
男の人はガールフレンドをダンスに誘いました。女の人は行くことにしましたか。またダンスの服は借りることにしましたか、買うことにしましたか。 今度、ダンスパーティーがあるんだけど。一緒に行かない。 私?ダンスが下手なの。 下手だって、大丈夫だよ。僕が教えてあげるから。 でも?ダンスのときに着る服がないし。 なくたって、構わないよ。レンタルすればいいだから。 レンタルするのは高いし。 高くたっていいじゃないか。僕が払ってあげるよ。 う―ん、一回しか着ないのに高いお金を出すなんて 、馬鹿げてるじゃない。 わかったよ。買えばいいんだろ。 わあ、嬉しいわ。ありがとう。 正しいものはどれですか、女の人は何が一番嬉しいのでしょうか。 А:男の人がダンスパーティーに誘ってくれたのが嬉しいんです。 B:男の人がダンスを教えてくれるのが嬉しいんです。 C:男の人がダンスの時に着る服を借りってくれるのが嬉しいんです。 D:男の人がダンスの時に着る服を買ってくれるのが嬉しいんです。
男士被邀请参加带女朋友的舞会。女士决定去了么?另外,舞会的衣服决定是借还是买? 有个舞会,一起去吧? 我?跳舞我不行的。 没关系的,我会教你的。 但是,我又没有参加舞会的衣服。 没有也没关系的,租一套就好了。 租金很贵的。 贵也没关系,我来付。 嗯,又不是只穿一次,还要付租金,不是不划算吗? 我知道了,买行了吧。 真的吗?好开心。谢谢。 正确的选项是哪一个?女士为什么很开心? A:因为被男士邀请参加舞会很开心。 B:因为男士要教她跳舞,所以很开心。 C:因为男士为她借舞会时的衣服,所以很开心。 D:男为男士为她买舞会时的衣服,所以很开心。