原名：蛋蛋日语学堂

适用对象： 初学日语者，想学日语口语的动漫Fans！
更新频率： 以后更改为每周二放送！
交流小组： 欢迎加入 蛋蛋日语学堂
友情链接： 新版标准日本语全新课程  小安安－听歌学日语

请积极参与有友助教主持的《4级语法每天一练》

本课小组交流贴： 
第27堂 讨论交流辅导贴>>
第27堂 日本文化讨论－日本女性的地位>>



在线听得不爽是吧？那快速下载下来吧>>

策划主播音频后期：蛋蛋老师  嘉宾：fujisiusuke
破解动漫日语关键字：小vicky  嘉宾：今泽老师
日本文化行播音策划：hj小安（小安安） 

  英语小D表演日语朗读！！

日语小D表演日语朗读！！


新单词：
あのね：打招呼时“哎”，相当于「あのう」，或「あの」，
       用于引起话题时的开场白，女生说得比较多。
       男生多说：「あのな」。
おにぎり：饭团
大（おお）きい：大的（过去式：大きかった）
おいしい：好吃，美味
楽（たの）しい ：快乐的
けど：［口语］但是，可是，表示转折。小D详细介绍>>
つまんない：无聊的
原来是「つまらない」，但是口语中通常把“らりるれろ”这一行变成“ん”，就是「つまんない」。

破解动漫日语关键字：游戏：ゲーム（game）

《校园迷糊大王》：
天满：あのね、烏丸君（からすまくん）おにぎり ちょっと　　　　　　　　
　　　大（おお）きかったかな？ よかった～
　　　a no ne  ka ra su ma kun  o ni gi ri  chotto 　　　　　
　　　oo ki katta ka na  yo ka tta
　　　那个，乌丸，饭团是不是稍微大了点？太好了～
天满：あのね　烏丸君　おいしい？よかった～
　　　anone ka ra su ma kun  o i shi i yo ka tta
　　　那个，乌丸，好吃吗？太好了～
天满：わたしは 楽（たの）しんだけど、烏丸君は
　　　つまんない？よかった～
　　　wa ta shi wa ta no shin da ke do ka ra su ma 　　
　　　kun wa tsu man nai  yo ka tta
　　　我很开心，但是乌丸会觉得无聊吗？ 太好了～

「かな」：表示疑问，通常是自言自语的一种心情。关于口语中「かな」的解释>>
「ん」：表示强调语气，强调天满自己目前的心情是很开心的。

お元気（げんき）そうで、よかったですね。
你看上去很有精神，太好了。
そう：看上去好像……样子。
例如：看上去好好吃的样子：おいしそう！
“お元気そうで、よかった”：可以用在很久没见面的朋友熟人等相见时说。
《樱兰高校男公关部》：
元気（げんき）そうで　よかったよ。

另外还有一句类似的，口语中也是经常说的：
お元気（げんき）そうで、何（なに）よりです。
你看上去很有精神，这比什么都好（比什么都强）。
より：比，对比。



作业：任选一，或者两题都做那就更棒啦！

1、试翻译：
fuji：这蛋糕好吃吗？
某蛋：嗯，很好吃哦！

2、听写《羊之歌》里空白的台词：

在线听不了？下载下来听吧>>

《羊之歌》：
明日（あした）も来（き）てくれる？
  a shi ta mo ki te ku re ru
  你明天也来吗？
描（か）きあがるまで、付（つ）き合（あ）うよ。
  ka ki a ga ru ma de  tsu ki a u yo
  你画完前我会一直陪你的。
[------------1------------]
  kyou wa gen ki sou da ne  yo ka tta
  今天你很有精神，太好了啊。
えっ？
  e？
  哎？
だって、昨日（きのう）。。。
  da tte  ki nou
  因为，你昨天。。。（很没精神）
あ。。。

  



本课音频下载及查看答案请进论坛：