雪野 五月(ゆきの さつき)

雪野 五月(ゆきの さつき、1970年5月25日)は、日本の女性声優。賢プロダクション所属。京都府生まれ、滋賀県大津市出身。本名:井上由起(いのうえ ゆき)。旧名:雪乃五月(読みは同じ)。身長152cm。

雪野五月(生于1970年5月25日)日本女性声优。所属贤production艺能事务所。本名:井上由起(いのうえ ゆき)。旧艺名:雪乃五月(和雪野五月读法相同)。身高152公分。

特色

幼女から大人の女性役正統派のヒロインおっとりした女性、妖艶な女性、気が強い女性、姉御肌の女性、母親など、様々なキャラクターを担当し、また少年役も担当した経験がある。『エクセルサーガ』の六本松壱式と六本松弐式、『真マジンガー 衝撃!Z編 on television』のガミアQ1、Q5のアンドロイド役、『ひぐらしのなく頃に』の園崎魅音と園崎詩音の双子の姉妹役など、同作品内における演じ分けもした。

演绎过的角色类型从小女孩到成熟女性、正统派的女主角、稳重的女性、妖艳的女性、性格好胜的女性、御姐型的女性、母亲类等,也有担任少年角色的经验。同时还常一人分同一动画的多名角色进行配音,例如《迷糊女战士》中的六本松一式和二式、《真魔神 冲击!Z篇》的迦米亚Q1到Q5的仿人形机器人角色,《寒蝉鸣泣之时》中的园崎魅音和园崎诗音这对双胞胎姐妹角色等等。

経歴

『一休さん』や『めぞん一刻』の視聴がきっかけとなり、声優に憧れを抱くこととなる。声優になることに猛反対していた親や姉を説得して、滋賀県立石山高等学校卒業後に上京。

观看《聪明的一休》和《相聚一刻》成为契机开始向往声优。说服强烈反对她做声优的工作的父母和姐姐,在滋贺县立石山高中毕业后前往东京。

上京後、専門学校の東京アナウンス学院を1991年に卒業。1992年にNHK教育テレビで放送された洋画『素晴らしき日々』の少女C役で声優デビュー。1996年、『きこちゃんすまいる』(二の宮きこ役)でレギュラーデビューを果たした。

到东京后就读并在1991年毕业于专科学院——东京播音学院。声优出道是在1992年,在当时于NHK教育频道播放的西方电影《素晴らしき日々》中为少女C配音。1996年在《きこちゃんすまいる》(配音角色:二の宮きこ)中作为正式声优完成出道。

きこはあまり喋る役柄でなかったため、主演とはいえ番組内で声を聞くことは少なかったが、1997年には『中華一番!』(メイリィ役)でヒロインを担当。1998年には『たこやきマントマン』(レッド役)で主演し、『トライガン』(ミリィ役)でサブヒロインを演じるなど、次第に主要キャラクターを増やしていく。

由于“きこ”这个角色语言内容并不多,虽说是主要角色,整个节目看下来能听到话还是比较少的,之后在1997年的动画《中华小当家》中担任女主角。在1998年的《章鱼烧超人小队》(红的配音)中担任主演,在《枪神》(米丽的配音)中担任二号女主角,之后在动画中担任主要角色的次数不断上升。

2000年からは『犬夜叉』(日暮かごめ役)や『ラブひな』(乙姫むつみ役)を担当、知名度をより向上させることとなった。2001年には『サイボーグ009(2001年版)』(003役)、2002年からは『フルメタルパニック!』(千鳥かなめ役)などでもヒロインを演じた。

2000年后在担任了动画《犬夜叉》(日暮阿篱的配音)和《纯情房东俏房客》(乙姬睦美的配音)中的主要角色后使得知名度大幅上升。随后还在2001年的动画《人造人009(2001年版)》(003的配音)、2002年后的《全金属狂潮》(千鸟要的配音)等等动画中担任女主角。

2003年5月、芸名をそれまでの「雪乃 五月」から「雪野 五月」に改名。その後も『プラネテス』(田名部愛役)、『BLEACH』(四楓院夜一役)、『ひぐらしのなく頃に』(園崎魅音、園崎詩音役)等、多くの作品に出演している。

2003年5月把一直以来使用的艺名“雪乃五月”改名为“雪野五月”。之后演出了《星空之旅》(田名部爱的配音)、《死神BLEACH》(四枫院夜一的配音)、《寒蝉鸣泣之时》(园崎魅音、园崎诗音姐妹的配音)等等许多作品中的重要人物。

趙梅麗(中华小当家)

ヒロイン。チョウユの一人娘。マオに好意を持つようになる。初登場の時は姉御肌の強いオテンバ娘だったが、マオと旅をするにつれて徐々に成長していった。亡き母メイカに面影が似ておる。ただし料理の腕は下手。『真中華一番』ではマオとの関係を巡ったエピソードも増えてヘアースタイルも変更された。

女主角。赵瑜的独生女。渐渐地对昂(小当家)产生好感。登场时表现为极为淘气的大姐姐形象,不过在和昂的旅行中受到昂的影响渐渐地成长,拥有和去世母亲相似的面容。不过料理能力相当糟糕。在《真中华小当家》中随着和昂两人剧情的增加,发型也发生了改变。 

阿篱or戈薇(犬夜叉)

15歳の誕生日に、神社内の祠にある骨喰いの井戸から妖怪百足上臈に引きずり込まれて戦国時代にやってきた(骨喰いの井戸を通って現代に戻ることもできる)。そして成り行きで犬夜叉の封印を解く。その後、妖怪を退治しようとして誤って四魂の玉を粉砕、そのかけらを日本中に散らしたことから、彼女の戦国時代での生活が始まる。

在十五岁生日当天在自家神社中被妖怪百足蜈蚣女拖入祠堂中的食骨井来到了战国时代(可以通过食骨井回到现代)。之后受到百足蜈蚣女攻击,危急时刻借势解开了犬夜叉的封印。接着又在消灭妖怪时误射并粉碎了四魂之玉,碎片散落到了日本各地,于是少女的战国时代生活随之展开了。

戦国時代では基本的に学校のセーラー服を着用している。また自転車や、大量の荷物を詰め込んだ巨大なリュックサックを持ち込んでいる。中身は勉強道具、救急セット、食料等で、最初は珍しがられていたが、後に仲間達もそれらを使いこなす。

在战国时代时总是穿着学校的水手服。同时还总是带着自行车和塞满大量物品的巨大旅行背包,里面装着学习用具、急救物品、食物等等,伙伴们第一次看到时都觉得非常新奇,之后渐渐地大家都能对道具运用自如了。

乙姬睦美(纯情房东俏房客)

沖縄出身。8人兄弟の長女である。元々は中盤の景太郎となるの傷心旅行に登場したサブキャラだったが、その後東大を受験するために上京してくる。1978年3月3日生まれ。血液型はB型。

出生于冲绳,是8兄妹的长女。本来只是个中盘剧情里在景太郎和奈留的散心旅行中出场的次要角色,不过后来为了考上东大而来到东京。1978年3月3日生。血型为B型。

強烈な天然ボケでマイペースの持ち主である。登場初期は病弱だったためか、よく仮死状態になっていた。亀語がわかるらしく、たまと話しているシーンがある。高校時代に一度留年している。好きなものはスイカとコタツ。

超级冒失鬼且行为我行我素。初登场时由于一直是病弱状态,总会进入假死状态。貌似会说龟语,常有和小蛋说话的剧情。高中时还留过一年级。喜欢的东西是西瓜和暖炉。

千鸟要(全金属狂潮)

物語開始時は都立陣代高校に通う高校2年生。陣代高校生徒会では副会長、同2年4組では学級委員を任されていた。ルックス、スタイル共に良く、成績も平均より良い(作中、ウィスパードとしての力が目覚めたため、理数系科目の成績が急上昇した)。

故事开始时是都立阵代高二学生,担任阵代高中学生会副会长及自己所在的高二4班的班长。拥有不错的外貌及身材,成绩高于平均水平(作中,耳语者的能力觉醒后理科成绩就直线上升了)。

性格はかなり過激とも言えるほどに行動的である。その性格のためトラブルを起こす事もしばしば。何か都合が悪いことがあったり、ごまかしたいことがあったりすると「う、うはははは…」と、わざとらしく乾いた笑い声を上げるのが癖。

本人是个性格十分过激的行动派,由此总是会制造出麻烦事。遇到尴尬的事,或想要把某事蒙混过去时会习惯发出“唔、唔哈哈哈……”这类故作的干笑声。

春日部咲(现视研)

最後までオタク趣味に染まらなかった全くの一般人。序盤では高坂のオタク趣味をやめさせようと、現視研の部室に現れては邪魔をしていた。しかし現視研廃部騒動の際に不甲斐ない会員に憤り、代わって自治会と談判するなど、いつしか主要メンバーの一人として溶け込んでいき、初代会長のソフトな脅迫により正式に入会する破目になる。

故事结尾也没有沾上宅习的普通人。故事开始时想要让高坂脱宅不断地去现视研捣乱。不过在经历了各种事件,例如现视研面临被废部的时侯,看着一个个废柴部员相当来气,于是代替他们和自治会谈判等等,不知不觉地慢慢地融入了其中,在初代会长的小小的威胁下最终还是无奈地成为了其中一员。

志村妙(银魂)

身長168cm。体重49kg。新八の姉。通称「お妙」。10月31日生まれ、18歳。茶色の瞳に茶色のセミロングの髪をポニーテールにしている美少女。外見通りの清楚で優しい一面もあるにはあるが、怒るとたちまち凶暴化し、とても女性の台詞とは思えないような言葉と持ち前の怪力を駆使する。

身高168cm,体重49kg,是新八的姐姐,通称“阿妙”,生日为10月31日,18岁。茶色眼睛,把中长发梳成马尾辫的美少女。虽然外表看起来清秀温柔,一生气性格会立刻凶暴化,口吐粗鲁的言语加之发挥天生的怪力。

料理の腕は壊滅的で、全て黒コゲにしてしまう程である。得意料理は本人曰く「卵焼き」だが、銀時から「かわいそうな卵」「焼死体」などと評されている。その不味さは健康にも被害をおよぼし、記憶喪失(銀時&近藤)、視力低下(新八)、下痢(柳生敏木斎)などを引き起こした。アニメでは、口に入れて噛んだ際に卵焼きを噛んでいるとは思えない音を出す。

料理能力为毁灭性的恐怖,成品一般都会变成某黑炭物。虽然本人自称拿手料理是“煎蛋”,不过银时给出的评价是“可怜的鸡蛋”、“烧焦的某物”等等。而且这可怕的味道还有害健康,引起例如记忆丧失(被害者:银时和近藤)、视力下降(被害者:新八)、腹泻(受害者:柳生敏木斋)等等症状。动画中众人在吃这煎蛋时咀嚼发出的怪异声音根本让人感觉是在吃其它物质。

橘玲(不可思议的教室)

ロングの黒髪に丸眼鏡でナイスバディの持ち主。決して悪人という訳ではないのだが冷徹でえげつない性格をしており、言動に情け容赦がない。新聞部所属で情報収集力は非常に高く、「C組の魔女」の異名をとっていたことがあり、趣味はオカルト研究。意外にもUFOを信じていた。

戴着圆眼镜,身披黑色长发和拥有完美身材的少女。虽然说不上是恶人,不过本人冷酷且性格比较恶劣,言行中毫不留情。所属新闻部,情报收集能力非常高,外号曾被称为“C班的魔女”,曾用报纸新闻声讨并把桃月学院的无德老师赶出了学校。兴趣是研究超自然现象。很令人意外的是她深信UFO的存在。