听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。

2011年12月22日新闻：

日语原文：

大阪市の橋下市長は東京都の石原知事と会談し、大阪都構想の実現を目指すとともに、大阪と東京で教育改革を進めていくなど、互いに連携を深めていくことで一致しました。会談は東京都庁で行われ、橋下市長は大阪都構想の実現に向けて協力を求めました。

会談後、橋下市長は「石原知事から構想をどんどん進めて欲しい、大東京に匹敵するぐらいの大阪を作るべきだと言われた」と述べ、構想実現を目指すことを確認したということです。さらに、橋下市長が制定を目指している政治主導で教育行政を進める教育基本条例案の内容を説明して、理解を求めたいに対し、石原知事は「教育システムを変えていきたい、東京都でも条例案を出してみたい」と述べたということで、大阪と東京で教育改革を進めていくなど、互いに連携を深めていくことで一致しました。

参考翻译：

大阪市的桥下市长和东京都的石原知事进行会谈，以实现大阪都构想为目标、以及在大阪和东京推进教育改革等事宜上，达成一致将加强互相合作。

会谈在东京都厅大楼内进行，桥下市长为实现大阪都构想寻求帮助。会谈后，桥下市长说：“石原知事对我表示想要不断推进构想，并应该建设出和大东京相匹敌的大阪”，明确表示将以实现构想为目标。此外，桥下市长通过政治主导而致力于制定的、推进教育行政的教育基本条例法案，市长对其内容进行了说明并希望获得理解，对此石原知事说：“我想改变教育体系，东京都也希望拿出条例法案”，表明大阪与东京在推进教育改革等事宜上，达成一致将加强互相合作。

想知道完整版原文？到听写酷练练这篇听力吧>>

小编提醒：如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。