沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

俳優、谷原章介(39)が、来年1月16日スタートのフジテレビ系「ラッキーセブン」(月曜後9·0)のスピンオフドラマに主演することが12日、分かった。CSフジテレビTWOで1月14日に放送する「私立探偵★真壁リュウ」(後0·30)で、スピンオフが本編よりも先行オンエアされるのは同局史上初。新しい試みに谷原は「責任重大! 振り切って演じたい」と腕をぶしている。

「ラッキーセブン」は主演の嵐・松本潤(28)扮する熱血探偵、時多駿太郎をはじめ、瑛太(29)、大泉洋(38)演じる個性あふれる探偵社の面々が、凸凹なチームワークで難事件を解決するアクションドラマ。谷原主演の「-真壁リュウ」は、月9の登場人物たちが大好きなテレビドラマという設定で本編に登場。駿太郎(松本)は子供のころに見た真壁リュウ(谷原)に憧れ続け、実際の探偵業務でも彼の決めゼリフやポーズをマネている。

制作サイドが月9のストーリー展開を模索する中、ドラマインドラマとして「-真壁リュウ」は誕生。私立探偵、真壁が世界の迷宮入り事件を解決するハードボイルドコメディーで、真壁は米CIAにも一目置かれ、黄色いハットとトレンチコートがトレードマークというド派手キャラだ。

通常、スピンオフ作品は本編のヒット後に制作されるが、同局史上初の先行放送となる「-真壁リュウ」は「想像以上に面白い設定」(制作サイド)となったため、CSで全4話のオリジナルドラマ化が決定した。新しい試みに挑戦する谷原はサンケイスポーツの取材に「スピンオフの先行放送というスタイルが今後、増えるかどうかは“真壁”のヒットにかかっているので、責任重大」と意欲。マツジュンが崇拝するヒーロー役にも「コメディー要素も意識して、変な真壁を大まじめにやりたい。僕に憧れてくれる松本くんに迷惑をかけるかもしれませんが、振り切って演じます」と熱演を誓った。CS、月9で“真壁ブーム”を生み出せば、地上波レギュラー放送もありそうだ。

重点内容翻译:

据日媒12日消息报道,演员谷原章介(39岁)将担当明年1月16日开播的富士电视台系《Lucky Seven》的派生电视剧主演。《私家侦探★真壁龙》(晚0·30播出)将于1月14日在CS富士电视台TWO中播出,派生剧比(电视剧)正篇先行播出,这在富士电视台属于史上首次。对于全新的尝试,谷原表示“责任重大!我想尽全力去出演”。

《Lucky Seven》是由岚成员松本润(28岁)主演的时多骏太郎和瑛太(28岁)、大泉洋(38岁)等人演绎的个性侦探们通过团队合作解决案件的动作片。谷原主演的《私家侦探★真壁龙》将作为月9剧中人物们非常喜欢的电视剧在该剧中登场。骏太郎(松本 饰)因为从孩童时代就很羡慕憧憬真壁龙(谷原 饰),因此他在实际的侦探工作中也模仿了真壁的决定性台词和动作。

制作方在摸索如何展开此次月9剧的故事时,孕育出《真壁龙》这部“剧中剧”的诞生,他们表示该派生剧“将会是超出想象的有趣设定”,决定将制作4集。如果因此也产生了“真壁热潮”的话,该剧也可能将在地上波正式播出。

相关阅读推荐:
松岛菜菜子两季连投 明年冬月9剧出演“侦探社Boss”
松本润主演明年冬季月9剧 挑战侦探动作剧情片