这是スキマスイッチ“无限开关”的主唱——大桥卓弥继热卖的首张单飞细碟『はじまりの歌』之后,趁胜追击发行的单飞第二弹细碟『ありがとう』,同时也是NHK土曜剧场《刑事の现场》的主题曲。
这首《ありがとう》从纯粹的吉他声音弹奏出打动人心的温暖旋律,搭配上大桥卓弥自己现在感恩的心情写成的歌词,再加上他感染力十足的歌声,组成这首让人听了不禁落泪的好歌。
请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦):
出来が悪くていつも困らせた
あなたの_何度も見た(1个日汉字)
__になれずに罵声を浴びせた(2个日汉字)
そんな僕でも愛してくれた
今になってやっとその言葉の
本当の意味にも気づきました
「辛くなったときはいつでも帰っておいで」と
いつも僕の__でいてくれた(2个日汉字)
心配かけたこと 支えてくれたこと
今 心からありがとう
涙
素直
味方
我很没用,总是惹你掉眼泪
不诚实的我总是让你挨骂 即使这样你也爱
我到了现在终于知道那句话真正的意义
吃不消的话什么时候都可以回来
你总是站在我这边
为我担心 支持我
现在 从心里感谢你
【语法点】
1.罵声 【ばせい】 骂声
罵声を浴びせる/痛骂.
2.浴びる【あびる】
(1)浇;淋,浴.
冷水を浴びる/浇冷水.
(2)照,晒;满身受到.
ほこりを浴びる/满身尘土.
(3)受,蒙,遭.
非難を浴びる/受责难.
3.心配 【しんぱい】 担心,挂心,挂念,牵挂,惦记,挂虑,惦念;害怕;不安;忧虑.
心配のたね/担心的根源.