日本の麻生太郎外相は29日、外務省が新設した「国際漫画賞」の受賞作の発表を行った。最優秀作は中国人漫画家・李志清さんの作品「孫子兵法」(原題「孫子攻略」)。同賞は、外国人漫画家による優秀作品を表彰し、世界に漫画文化を普及することが目的。

 日本外相麻生太郎29日宣布了日本外务省新开设的“国际漫画奖”获奖作品。最优秀作品为中国漫画家李志清创作的《孙子兵法》(原题《孙子攻略》)。该奖项目的在于表彰外国漫画家的优秀作品,向全世界普及漫画文化。

 共同通信社が伝えたところによると、今回の募集に対し、アジア、欧米など26カ国・地域から146作品が寄せられた。「孫子兵法」は春秋戦国時代の兵法家・孫子の生涯を描き、高い評価を受けた。

 据日本共同社报道,报名参加本届评选的有来自亚洲、欧美等26个国家和地区的146部作品。《孙子兵法》描绘了中国春秋时期军事家孙子的一生,受到极高的评价。