（1）叔母（おば）：阿姨，婶婶等
（2）作る（つくる）：制作
そのカップ、いいですね。どこで買ったんですか。 これは叔母が 叔母さんが買ってくれたんですか。 いいえ、叔母が母に作って…
男：这个杯子真不错啊。在哪里买的呢？ 女：这是阿姨…… 男：是阿姨买来的啊。 女：不是，是阿姨为妈妈做的，不是我的被子。…