NHK 2011年7月13日新闻
国民全体のうち貧困の状態にある人の割合を示す「貧困率」は、おととしの時点で１６％となり、過去最悪となったことが厚生労働省の調査が分かりました。「貧困率」は所得から税金などを差し引いた可処分所得をもとに算出し、貧困の状態にある人の割合を示したもので、率が高いほど貧困の状態にある人が多いことをあらわします。厚生労働省によりますと、おととし平成21の貧困率は１６．０％となり、前回行った３年前の調査と比べて…
日本贫困率达16%创下新高 据日本厚生劳动省调查的结果显示，反映全体国民中贫困人口所占比例的"贫困率"2009年达到16%，为统计以来的最高值。 "贫困率"是根据从收入中减去税金等后得到的可支配收入算出的，是一项显示贫困人口所占比例的数据。比例越高，则表示处于贫困状态的人口数量越多。 据厚生劳动省公布，2009年日本的贫困率为16.0%,与3年前上一次调查的结果相比，增长了0.3%,达到统计以来的最高水平。 此外，有孩…