关键词：

菅総理大臣の下/たちあがれ日本
小沢元代表/鳩山前総理大臣
原口前総務大臣/原口前総務大臣

NHK听写稿常见规范说明

NHK端午期间6月4日-6月6日暂停更新，特此通知！
听写：ybyny
翻译：jcs1103
总校：jcs1103
自民党・公明党・たちあがれ日本の３党は、菅総理大臣の下では東日本大震災からの復旧・復興や原発事故の収束は実現できないなどとして、菅内閣に対する不信任決議案を衆議院に提出しました。一方、民主党内では、小沢元代表、鳩山前総理大臣、それに原口前総務大臣も相次いで不信任決議案に賛成する意向を固めるなど、明日の採決を前に決議案に同調する動きが表面化しているのに対し、執行部側はこうした動きに厳しく対処したいと…
日本执政党的自民党、公明党以及日本奋起党，一致认为在菅直人首相的领导下，无法实现东日本大地震灾区的复兴重建，也无法解决福岛第一核电站事故。因此三党决定联合向日本国会众议院提出对菅直人内阁的不信任案。另一方面，民主党内部，前党首小泽，鸠山前首相以及原口前总务大臣也相继表示赞成不信任案，此举使明日表决在即的决议案通过的可能性日趋明朗化，对此，执行部认为在要严肃处理大家日趋明显的分裂意向，民主党内讧持续…