录音材料均来自【新版标准日本语初级上册】

录音中中文部分不用听写
温泉 小野さん、この浴衣はちょっと小さいです。 あら、それは子供用ですよ。これをどうぞ。 これはちょうどいいです。 李さん、熱くないですか。 いいえ、ちょうどいいです。とても気持ちがいいですね。 小野さん、すばらしい眺めですね。 ええ、本当に。 小野さん、それは何ですか。 ああ、これは温泉のお湯です。李さんも飲みますか。 ええ。あまりおいしくないですね。
温泉 小野，这件浴衣有点小。 哎呀，那是孩子用的。你穿这件。 这件正合适。 小李，水不烫吗？ 不烫，正合适。非常舒服。 小野，这儿的景色真美。 是呀，是很美。 小野，那是什么？ 啊，这是温泉水。小李，你也喝点儿？ 好吧。不太好喝。