程序对比,仅供参考。机器做不到人工智能,请大家谅解,汉字假名的切换、标点符号的正确与否大家不用过于纠结,重点看没有听出来的语句提高自身听力水平即可:)
关键词:
南川事務次官
バンコク
尚早
地球温暖化対策をめぐり、環境省の南川事務次官は福島第一原子力発電所の事故を受けて、今後原発の建設が想定通りに進まなければ温室効果ガスを25%削減するとの目標は見直しの対象となるという認識を示しました。日本は主要な排出国が同じ枠組みに参加することを条件に、2020年まで1990年と比べて温室効果ガスを25%削減するとの目標を各国に示しています。これに関連して環境省の南川事務次官は、地球温暖化対策について…
围绕地球温室效应对策,环境省南川事务次官就福岛第一核发电站发生的事故表示,今后核电站的建设如果不能按预想推进的话,削减25%的温室气体排放量这一目标就要重新进行修定。在由日本参加的温室气体主要排放国相同框架这一条件下,南川向各个国家表达了2020年之前日本温室气体的排放与1990年相比将减少25%这一目标。在昨日于曼谷召开的针对地球温室效应对策的联合国协商会议“COP17”结束后,环境省南川事务次官就是否会因核事故而…