万叶恋歌 「-枫之章-」（小野大辅）03 绕远的归途（下）
よくこの土手から家まで競争したこととか、後は小学校の入学式。お前に無理矢理手を引っ張られてさ。こうやって思い出すと、いつも俺の隣にはお前がいるな。」 「えっ、俺のことが放っておけない？バーカ、お前が思ってるほど俺はもうガキじゃないって。早く彼氏とかつくれば？俺と一緒にいると出会いなんかないぞ。まあ、俺には関係ないけどな。」 「よっ、もうこんな時間じゃん。夕飯出来てるだろうしそろそろ帰るか。そうだ、お前も家で食べて行く？」 「あはは～、何だよ？その目、お前本当食いしんぼうだな。じゃ、自転車のとこまで競争。お前が先に着いたら、好きなおかず一つやるよ。」 気がつくと太陽はとっくに沈んでいた。そして、また俺は自転車を漕ぎ出す。背中にくっつけられた温もりが心地いい。な、今お前どんな顔してる。 前日も昨日も今日も見つれども明日さへ見まく欲しき君かも。 一昨日も昨日も今日も君に会った、だけど明日も君に会いたい。 「ほら、お前ん家着いたぞ。あ～、腹減った。さっきの勝負俺が勝ったんだから、お前が俺におかず一つくれよ」 「言い訳しでもダメ、勝負は勝負だろ。じゃな、着替えたら早く来いよ。」
经常从这河堤比赛谁先到家，然后是小学的入学仪式，硬是被你拉着手之类的。这么一回想，我的身边一直都有你的陪伴呢…… “诶，无法对我置之不理？小傻～瓜，我可比你想的要成熟得多。我可不是小孩子了。你也早点交个男朋友吧，总跟我一起就没有恋爱机会了哦。嘛，反正和我也没什么关系。 “哟，都这个时间了啊。晚饭时间了哦，差不多该回去啦。对了，你也来我家吃吗？哈哈哈～什么嘛？那种眼神，你啊还真是馋嘴猫呢。那么，看谁先跑到自行车那里。你要是先到的话，给你做你喜欢的点心哦。” 当发觉的时候，太阳已经西沉。于是，我又踏着自行车出发。背上传来的你手心的温热，心情真好。呐，现在的你会是怎样的表情呢？ 『前天、昨天、今天，皆曾得见，明日犹欲会君面。』 前天，昨天，今天都跟你见面，即便这样，明天依旧想要见你。 “好啦，你到家啦。啊～肚子饿死了。刚才的比赛我赢了，你要照约定做点心给我哦。找借口不管用的，比赛就是比赛。嘿，回见啦，换完衣服快点过来哦。”