关键词：

九州
チェックイン
シングル
ツイン

程序对比，仅供参考。机器做不到人工智能，请大家谅解，汉字假名的切换、标点符号的正确与否大家不用过于纠结，重点看没有听出来的语句提高自身听力水平即可：）
先月九州へ旅行に行った時のことです。予約しておいたホテルにチェックインしようとしたら、「予約は承っておりません」って言われたんです。それで、私が怒って「そんなはずはない」と言って調べさせると、やっぱり向こうのミスだったんです。でも、予約したシングルの部屋はもう空いてなかったので、ツインのもっと広い部屋をどうぞって言われました。もちろんシングルの料金しか払いませんでしたけどね。
那是上个月去九州旅行的时候的事。到预约的旅店check in的时候，被告知：“没有收到您的预约”。因此我生气地说：“那不可能”，让他们进行调查后，果然是他们的失误。但是因为预约的单人房已经没有空房了，对方让我住进了更宽敞的双人房。当然住宿费还是只要付单人房的哦。