关键词：
ガス瞬間湯沸かし器
パロマ工業
上嶋浩幸
小林敏宏

程序对比，仅供参考。机器做不到人工智能，请大家谅解，汉字假名的切换、标点符号的正确与否大家不用过于纠结，重点看没有听出来的语句提高自身听力水平即可：）
ガス瞬間湯沸かし器による一酸化炭素中毒で大学生が死亡した事故で、業務上過失致死傷の罪に問われている「パロマ工業」の元社長に、今日、判決が言い渡されます。この事故は、平成１７年に東京·港区の大学生、上嶋浩幸さん（当時１８歳）がパロマ工業のガス瞬間湯沸かし器による一酸化炭素中毒で死亡し、兄が重傷を負ったものです。パロマ工業の社長だった小林敏宏被告（７２）は、修理業者によって安全装置が不正に改造され、死
由于使用燃气热水器导致一大学生一氧化碳中毒死亡案件，原“パロマ工业”社长于今日被宣判业务过失致死伤罪。平成17年东京港区大学生上嶋浩幸（当时18岁）因使用パロマ工业的燃气热水器导致一氧化碳中毒身亡，其兄也身负重伤。当年在维修人员对安全装置进行非法改造造成人员伤亡事故发生后，原品质管理部部长与被告パロマ工业的社长小林敏宏（72岁）仍未对产品的检验等采取相关措施，二人今日均被指控犯有业务过失致死伤罪。