【艺人大相簿】艺人主题翻译学习站 龟梨和也
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
龟梨和也：
龟梨和也（かめなし かずや、英文：Kamenashi Kazuya）1986年2月23日出生，曾立志成为职棒的棒球少年（やきゅう しょうねん）。1998年11月8日 加入杰尼斯事务，2006年3月22日 龟梨和也所在的组合KAT-TUN在经历了长达五年的积累之后，终于得以正式出道。2005年因主演《极道鲜师2》中的小田切龙一角而走红，出道至今的龟 梨和也，集演艺，唱歌，主持于一身，成为日本当红人气明星。
代表作：
★《3年B组金八老师》角色：深川明彦（稚齿的时候~）
★《极道鲜师2》角色：小田切龙
★《野猪大改造》角色：桐谷修二
★《唯爱》角色：神崎弘人
★《一磅的福音》角色：畑中耕作
翻译练习：
题目：1998年11月8日、ジャニーズ事务所に入所。事务所入りの経歴は、いとこが勝手に履歴书を出し、野球练习后の彼を父がそのままオーディションに连れて行き合格。KAT-TUNメンバーの赤西仁、中丸雄一も同じオーディションだった。
参考答案：
1998年11月8日，进入Johnnys事务所。入社的经历是，表姐擅自寄出了履历表，在棒球练习之后，kame就被父亲带至甄选现场并合格。和KAT-TUN成员赤西仁、中丸雄一是同一批参加甄选。
课后欣赏：龟梨和也 Someday for Somebody 曼妙的一首solo
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
相关链接：
