关键词:タイヨー貿易サクラ電器木村係長
タイヨー貿易でございます。サクラ電器の山田と申しますが、木村係長はいらっしゃいますか。木村はただいま外出しておりますが。そうですか。何時にお戻りになりますか。2時に戻る予定でしたが、少し遅くなるという連絡がありまして。そうですか。きのうご相談した新商品のことで、急で確認したいことがあったんですが。新商品のことですか。ええ。どなたかほかにわかる方はいらっしゃいますか。それでしたら、営業部の森がわかると思います。今、森とかわりますので、お待ち下さい。はい。お願いします。
这里是タイヨー贸易公司。我是サクラ电器公司的山田,木村股长在吗?木村现在外出了。是这样啊,那几点回公司呢?预计2点回来,刚有联系说会稍微晚点回来。哦,我找他是想说昨天商量的新商品的事情,我急着等他确认呢。新商品的事情吗?是的,还有哪位知道这件事情的吗?这样的话,我想营业部的小森知道。那么就让小森来代理吧。请稍等。好的,拜托了。