关键词： 　ヨンピョン島黄海Ｋ９自走砲程序对比，仅供参考。机器做不到人工智能，请大家谅解，汉字假名的切换、标点符号的正确与否大家不用过于纠结，重点看没有听出来的语句提高自身听力水平即可：）
韓国軍は、先月、北朝鮮による砲撃を受けたヨンピョン島での砲撃訓練を、今日午後２時半から、およそ４週間ぶりに再開しました。これに反発する北朝鮮が再び挑発に踏み切った場合、韓国軍は断固とした対応をとる方針です。韓国軍によりますと、朝鮮半島西側の黄海に位置し北朝鮮との海上の境界線に近いヨンピョン島での砲撃訓練は、今日午後２時半から再開され、島に配備された射程４０キロのＫ９自走砲などを使って、海上の境界線…
从今天下午2点半开始韩国军队在上个月遭受朝鲜炮击的延坪岛重新展开约4周的炮击训练。如果朝鲜再次发起挑衅，韩国军队将果断做出应对。据韩军方面称，在 位于朝鲜半岛以西的黄海、与朝鲜海上边境线邻近的延坪岛上展开的炮击训练，从今天下午2点半开始恢复，岛上军队将使用射程达40公里的K9 自走炮等武器装备展开训练，向与海上边境线相反的西南方向海域发射炮弹。此外，在训练开始之前，为了以防朝鲜发起新一轮的挑衅，延平岛上的…