N2聴解——「聞き取り練習」
息子は結婚式のことについて、父に話しました。息子はどこで結婚式を挙げるつもりですか。父は賛成してくれましたか。 息子:お父さん、僕、彼女と結婚しようと思ってるんだ。 父:えっ?彼女って? 息子:ほら、この前家につれてきただろう。あの子だよ。僕たちウィンで結婚式を挙げようと思うんだけど...。 父:えっ?ウィンってオーストリアのウィンかい? 息子:そうだよ。ウィンの教会で二人きりで式を挙げるんだ。 父:二人きりって。ちょっと待ってくれよ。おとうさんにお父さんの夢ってものがあるんだよ。 息子:えっ?お父さんの夢って? 正しいものはどれですか? A 父は息子が二人きりの結婚式をあげることに賛成しています。 B 父は息子の結婚式に夢を持っていたので、二人きりの結婚式と聞いてびっくりしています。 C 父は息子が結婚してくれたら、とにかくうれしいと思っています。 D 父は息子が自分の全然知らない人と結婚するというので、びっくりしています。
儿子向父亲说明结婚典礼的事。儿子准备在哪里举行结婚典礼?父亲赞成吗? 儿子:爸爸,我想和女朋友结婚。 父亲:啊?女朋友。 儿子:呀,就是上次带回家的那个。就是她。我们想在维也纳结婚。 父亲:啊?维也纳......是奥地利的那个维也纳? 儿子:是呀。在维也纳的教堂里举行只有我们两人的婚礼。 父亲:说什么只有你们两个。你给我等等啊。爸爸我也有作为爸爸的梦想啊。 儿子:啊?爸爸你的梦想是......? 正确的是哪一个? A 父亲赞成儿子举行只有两个人的婚礼。 B 爸爸对儿子的婚礼怀有梦想,所以听说儿子要办只有两个人的婚礼,大吃一惊。 C 爸爸觉得儿子要结婚了,总之非常的高兴。 D 儿子竟然要和一个自己完全不认识的人结婚,爸爸大吃一惊。