录音材料均来自新版标准日本语初级下册
录音中中文部分以及序号不用听写
京劇 すみません。お待たせして。 いいえ，わたしたちもちょっと前に着いた所です。 そうですか。よかった。チケットは？ これから買うところです。 じゃあ，ぼくが買ってきますよ。ここで待っていてください。 この劇場，新しそうですね。 ええ，去年改築したばかりです。それまでは，清の時代にできた建物を修理しながら使い続けていました。 小野さん，いかがでしたか。 すばらしかったです。見終わったばかりで，まだ耳の奥に音楽が残っています。 あれっ，小野さんは？ 小野さんなら，あそこです。今，舞台の上で，役者さんといっしょに写真を撮っているところですよ。
京剧 森：对不起，让你久等了。 小野：没有，我也是刚到。 森：这样啊，那太好了。票呢？ 李：我这就去买。 森：我去买吧，你们在这等一下，我去去就来。 小野：这个剧场，似乎很新啊。 李：是啊，去年刚改修的。这是清代建筑，在改修之前都是边修边用的。 李：小野，你感觉如何？ 小野：太棒了！余音绕梁啊！ 森：咦？小野呢？ 李：小野在那儿呢！正在舞台上跟演员合照呢！