大家好，我是沪江小D！

年末多产 “奖”，音乐大奖、电影大奖、电视剧大奖……可谓是百花齐放层出不穷。在这奖多评选也多的日子里，某晚，小D我梦会周公，得一喜讯：基于此前在各种新词、流行词上做出的贡献，今有幸得以参与2011日本Ucan新词·流行词大奖（2011ユーキャン新語·流行語大賞）评选！！

同往年一样，今年也有60个候选新词。鉴于此前3.11日本大地震之故，相关新词也如泉水涌动横霸半壁江山，霎时间迷糊了我的眼。

想着是要把这些被大众津津乐道的热词全部展现给大家看，可俗话说得好，“剧透是大罪”。小D我今日就大胆一回，猜测下这最终前十会花落谁家！

①あげぽよ
　“あげぽよ”表示气氛、情绪高涨时的状态。“あげ”意指“アゲアゲ（情绪高涨）”，“ぽよ”没有什么特殊意义。由此引申出“さげぽよ（情绪低落的状态）”“やばぽよ（快乐过头不妙了，没时间了不妙啊……）”等新词。

②アフター4
　after16:00，也就是下午4点以后的意思。2011年日本夏天应节电之需，许多企业采用夏时制，开工放工都悉数提前1小时左右，如此一来，节电的同时，员工们下班后的时间也能得到更实际、更有效的利用。

③エダる
　在社交网站Twitter上，从日本官房长官枝野幸男努力工作的表现中诞生了一个新的词汇，那就是借用了名字中的一个字而形成的动词“枝る”，意思是废寝忘食地工作。另外，也可在上司靠不住，自己被迫付出超额努力的情况下使用。

④がんばろう日本
　加油日本。由3.11日本大地震复兴支援计划诞生的口号。

⑤推しメン
　「推しメンバー」的略写。即多人偶像团体（如AKB48）中喜欢、支持的某一成员。

⑥スマホ
　「スマートフォン」的略写。智能手机，且多指代iPhone、Android、Windows Phone这类机型。

⑦超円高
　超日元升值。即在外汇交易市场上，日元的对外比价猛烈提高。

⑧なでしこジャパン
　一举夺得世界杯女足冠军的日本女足队名。

⑨マルマル、モリモリ
　由人气童星芦田爱菜X铃木福组成的新组合「薫と友樹、たまにムック。|薰和友树，偶尔还有MUKKU。」演唱的歌曲名及歌词。

⑩どじょう内閣
　意指野田内阁。现任日本首相野田佳彦在选举演说之际，曾将自已自贬为“どじょう（泥鳅）”。

回顾这些新词，你是否觉得一年以来，日本国内发生的重大事件又在眼前上演了一遍？当然，这还都只是小D的推测。2011日本新词·流行词的最终得主将会在12月1日正式揭晓，让我们一起拭目以待吧！

最后，小D君还有一个小问题。你知道“提名”一词用日语怎么说吗？

ノミネート（nominate）

跟沪江小D学日语潮流热词 

出版社：华东理工大学出版社

作者：沪江日语编辑部

注：本书附配套MP3音频免费下载，由外教朗读。

想订阅更多的沪江学习资料？ 快来沪江电子报订阅中心吧>>

不想再订阅此电子报？可以退订此沪江电子报>>