【日本人说】跟外国人说日语我们也迷茫
Q:一个在国外教日语的日本人向日本网友征集意见:
1.在和外国人说日语的时候,你特别注意哪些方面?
2.外国人在说日语的时候,有哪些方面让你觉得很在意?
网友纷纷支招:【面对外国人】日本人说日语时得注意? 、【日本人说】外国人那些个日语习惯
本期继续讨论这个话题:
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
Q:一个在国外教日语的日本人向日本网友征集意见:
1.在和外国人说日语的时候,你特别注意哪些方面?
2.外国人在说日语的时候,有哪些方面让你觉得很在意?
网友纷纷支招:【面对外国人】日本人说日语时得注意? 、【日本人说】外国人那些个日语习惯
本期继续讨论这个话题:
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
连日本人都觉得难的日语TOP5
学过日语的小伙伴都说,日语是入门简单学精难,尤其是敬语,40%以上的日本人都觉得敬语很难。那么除了敬语以外日本人还害怕什么呢?今天就来一起看看连日本人都觉得难的日语top5!!
为什么说日本人冷淡?
日本人不会在电车里大声打电话,也不会在公共场合大吵大闹,随时一副冷若冰霜的模样,但是日本人真的是那么冷淡吗?这一冷淡的背后隐藏着日本人什么样的性格?
日本人的性格特征——暧昧委婉
说到日语,很多日语学习者难免要将其与“暧昧”“含糊不清”挂上钩,不明确说“NO”既是日本人性格的一面,也是大和文化中待人的礼仪之道。那么,日本人是如何看待这一“委婉”特质的呢……
海外人气旅游胜地用日语怎么说
日本人喜欢旅行是出了名的。快到年底了,新年假期也是外出好时节,那么对于日本人来说,海外的人气旅行胜地有哪些呢?这些都市的日语念法你都会吗?
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月23日-2011年6月12日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月9日-2011年5月22日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年4月18日-2011年5月8日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。