【本期简介】
番组名称:《世界の果てまでイッテQ!》
主 持 人:内村光良、ベッキー、手越裕也
嘉 宾:IMOTO



声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【台词摘录】

なぜ動かないのか?
いよいよ、生態調査開始!
動かなくて南米の鳥が動いてしまった!
ロッケは台無し。。。
(気まずい、気まずい,気まずい)
カザさんもテンションがた下がり。
しかし、ハシビロコウは150メートル先の茂みに着地!
(いました、いました。)
身長はおよそ120センチ。
微動だにしない。
蚊が多いため、蚊取り線香を持って観察開始。
まるで根っぽが生えているかのように動かないハシビロコウ。
時にわずかにプリが動かすものの、その位置から動くことはない。
一体なぜハシビロコウは動かないのか?
(ハシビロコウは何やってんだろう?)
(あいつは魚を待っているのさ。)
ハシビロコウの餌はハイギョという魚。
この魚は肺で呼吸するため、息継ぎをしに時より水面に上がってくる。
そこをじっと狙っているのだ。
待つ、ただ待つ。
そして!
捕らえた獲物は丸呑み。
(丸呑した魚はなかなか消化できない、だからアイツは食べた後も動かないんだ)
(以上内容为本人听写,如有错误还请见谅,欢迎指正)

【词汇学习】

台無し:完蛋,弄坏了

テンション:情绪紧张,激动,兴奋

茂み:茂密的树林

息継ぎ:换气