什么是简明日语?
《简明日语》由NHK WORLD制作播出。NHK WORLD是NHK的国际广播电视台,提供电视、广播以及网络服务。
《简明日语》的每一课都会通过广播短剧的形式讲解一个实用表达方式。当整个系列节目结束时,您将掌握50个基本语句!

本次我们来学习第二十九期:怎么了?|どうしましたか?

阿强觉得肚子疼,他来到了医院。

在听本课音频的同时,别忘了跟着老师一起朗读哦。点击右上角“本文应用”赶快来贡献录音稿吧。

 

基本用语:どうしましたか?

医師:どうしましたか?|怎么了?

クオン:今朝からおなかが痛いです。|从今天早上开始肚子疼。

医師:ストレスによる胃炎かもしれません。しばらく様子を見ましょう。|可能是神经性胃炎。先观察一段时间吧。

クオン:わかりました。先生、ご飯は食べてもいいですか?|我知道了。大夫,我可以吃饭吗?

语法重点:

「~てもいいですか」,表示许可,“可以......吗?”。例:ここに書いてもいいですか?|可以写在这里吗?

日本生活小贴士 (じょうたつのコツ)

这里给大家介绍几个说明身体部位疼痛的表达方法。
感觉疼痛的时候,可以说“~が痛いです”,意思是“~疼”。例如,“牙”用日语说是“歯”,“牙疼”就是“歯が痛いです”。“头”是“頭”,“头疼”就是“頭が痛いです”。
在日本,大多数家庭都备有体温计,如果觉得身体不舒服,首先要量一下体温。这样,上医院的时候,就可以告诉大夫在什么时候、发烧多少度,以便医生作出准确的诊断。
大家也不妨平时就养成测量体温的习惯,因为一旦生病的话,你就会发现这样做大有益处。

点击查看跟NHK学简明日语系列文章