什么是简明日语?
《简明日语》由NHK WORLD制作播出。NHK WORLD是NHK的国际广播电视台,提供电视、广播以及网络服务。
《简明日语》的每一课都会通过广播短剧的形式讲解一个实用表达方式。当整个系列节目结束时,您将掌握50个基本语句!

本次我们来学习第二十期:刚到。|いま来たところ。

阿强和同事约好在秋叶原车站的中央检票口见面。

在听本课音频的同时,别忘了跟着老师一起朗读哦。点击右上角“本文应用”赶快来贡献录音稿吧。

 

基本用语:いま来たところ。

クオン:こんにちは。早いですね!|你们好!来得这么早!

山田:ううん。私たちもいま来たところ。|没有,我们也刚到。

クオン:うわぁ…すごい。コスプレしている人がたくさんいる。|哇···真有意思!很多人都在cosplay!

佐藤:面白いだろ?さあ、行こう。|好玩吧?我们走吧。

语法重点:

「たところ」表示动作刚刚结束,“刚刚...”。例:今、電車に乗ったところです。|刚刚坐上电车。

日本生活小贴士 (じょうたつのコツ)

NHK所在的涩谷有一个很有名的约会碰头地点,那就是位于涩谷车站前的"八公"。这里有一座"忠犬八公"的铜像,八公是一条极其忠实于主人的小狗,即便在主人去世之后,仍然每天风雨无阻在同一时间到车站迎候主人。
近年来,随着手机的普及,见面地点的景象也与过去大不相同了。
如果觉得自己可能会迟到,可以先告诉对方"我晚一点到",而如果对方没有如约出现在见面地点,也可以问"你在哪儿?"
像这样,通过发短信或打电话可以随时和对方联系,不必再像从前,等不到对方就会担心"是不是出了什么事?""是不是弄错了地方?"
不过,也有人觉得,相约见面总会让人有些忐忑不安,没有了这种感觉的话,反而挺没意思的。

点击查看跟NHK学简明日语系列文章