沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

如果你是日语学习爱好者、日本动漫爱好者,想要提高听力水平的话,请来“日语广播剧听写大课堂”吧。每周提供一篇三分钟左右的日语广播剧,大家一起练习广播剧听写哦!

本期广播剧:《家庭教师Reborn!》黑曜的愉快日常(二)

クローム:ご馳走様でした。
綱:なぁ~、母さんの御飯、口に合ったんかな?あっ、今お茶入れるね。
藍波:う~うんうん、ままの御飯ね、最高なんだもんね。
綱:藍波には聞いてない。だいたい、何でお前クロームと一緒に食べてるんだよ。
藍波:藍波さんはそこに御飯があれば、食べるんだもんね。
綱:あ~そうですか。
クローム:美味しかった。Bossのお母さんの手料理。
綱:えっ!
クローム:私、お母さんの手料理、食べたことなかったから。
綱:う、あっ!そうなの、(なんか複雑な家庭なのかな)っで、でも空腹で倒れるなんでびっくりしたよ。いつもは何食べてるの?
クローム:いつもは麦チョコ
藍波:あやらんのおらん、藍波さんはね、飴玉がね、大好きだもんね。
綱:藍波うるさい。えっ、麦チョコ、それだけ?

试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧!

喜欢这个节目吗?欢迎