沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

5. 日曜日は好きに使えるものの象徴。どう過ごすかでお金の遣い方が見えます。家にいると答えたあなたは、ケチと呼ばれようが１円でも出費を抑えたい堅実派。 ショッピングと答えた人は、あればあれだけお金を遣う浪費家。スポーツと答えた人は、金離れはいいけれどまさかの時のための貯金はする タイプ。散歩など大人しめのアクティビティを答えた人は、計画を立てて慎重に遣います。

5. 星期天象征着随意支配的东西。从你如何度过这一天可以看出金钱的使用方式。如果你回答的是呆在家，那你就是人称“吝啬鬼”的一毛不拔的踏实派。回答购物的人是有多少就花多少的“大花洒”。回答运动的人属于花钱大方而为了不时之需也会存钱的类型。 回答散步等文静的活动的人则会做好规划慎重地消费。

6. 窮地に陥った時に自力でなんとかすると答えた人は、確固たる自分を持っており自信に満ちあふれています。友人や家族に頼る人は心配性で、難しい局面で全責任を負うようなプレッシャーにはなかなか耐えられません。弁護士など専門職に助けを求める人はフレキシブルな現実主義者です。

6. 陷入困境时依靠自己解决的人有着坚强的一面，自信心满满。依靠家人朋友的人有点爱操心，无法承受在困难局面负起全责的压力。向律师等专业人士求助的人则是懂得随机应变的现实主义者。

7. あなたの選んだ年齢は、最も幸せで自分に自信があった時。社会的責任等がない幼少期を選んだ人は情緒的に未熟か、現在の生活にストレス を感 じています。現在の年齢を選んだ人は精神的に成熟して満ち足りています。今より上の年齢を選んだ人は楽観主義者で、未来に大きな希望を抱 いています。

7. 你所选择的年龄就是你最幸福最有自信的那段时光。选择没有社会责任的童年期的人是情绪化和不够成熟的，并对现在的生活感到压力。选择现阶段年龄的人是心智成熟并感到满足的。选择比现在更年长的年龄的人是乐观主义者，对未来抱有很大的希望。

8. 友 人や家族と過ごす人は情緒的、派手に遊びたい人は冷静、一人を選ぶなら気まぐれ、いつも通りに過ごすなら勇敢。

8. 和家人朋友一起度过的人是情绪化的，想大玩一场的人是冷静的，选择独自度过是的人有点随性，像平常一样度过的人则是勇敢的。

9. 写真、アルバムなど思い出の詰まったものを選ぶ人は涙もろい人情派。金品を選ぶ人は利益重視の実利主義者。身にまとうものを選ぶ人は慎重派。パスポートやパソコンなら現実主義者です。

9. 选择照片、相册等凝结了回忆的东西的人是心软的人情派，选择贵重物品的人是重视利益的实利主义者，选择衣物的人是慎重派，而选择护照、电脑的话则是现实主义者。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。