流星之绊

《流星の绊(流星之绊)》

やっぱ、人から奪った金で幸せになろうなんて、通用しねえんだよ。

用抢来的钱使自己变幸福果然是行不通的。

神探伽利略

《ガリレオ(神探伽利略)》

物事には見えないものがある、それこそが一番重要かもしれない。

事物总有看不到的另一面,而被隐藏的那一面,可能才是最重要的。

黄金猪

《黄金の豚(黄金猪)》

人間は変わる、権力とはそういうものです!

人有了权力就会变。

code blue

《コード ブルー~ドクターヘリ紧急救命~(Code Blue 直升机紧急救治 )》

私たちの仕事はね、疑うんじゃなく、確かめるんです。

我们的工作不能怀疑,必须确定。

诈欺游戏

《liar game(诈欺游戏)》

自分だけが儲かろうなんて誰1人思わなければ、全員が救われる。

每个人都能为其他人考虑的话,大家都会得救。

国税监察官

《チェイス~国税査察官(CHASE~国税监察官)》

人間てのはね、分不相応なお金を持つと、地獄に落ちんだよ。それがお金の正体だ。

人若拥有与其不相匹配的金钱,就会落入地狱。这就是金钱的真正面目。

ROOKIES

《ROOKIES》

臆病で、ためらいがちな人間にとっては、一切が不可能だ。

对于胆小、犹豫不决的人来说,一切都是不可能的。

想要了解更多?敬请关注日剧日语>>

相关文章推荐:

日剧经典台词分享(一):那些年华里的只言片语>>

日剧经典台词分享(二):被"恋爱"之风吹过的夏天>>