沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

生きている兵士のほうが、死んだ皇帝よりずっと価値がある。 ～ナポレオン

活着的士兵比死去的皇帝更有价值。 ～拿破仑

私は楽天家である。それ以外の者であることは、人生において役に立たないと思う。 ～チャーチル

我是个乐天派。我觉得不是这样的人，在人生中起不到什么好作用。 ～ 丘吉尔

大文字だけで印刷された書物は読みにくい｡日曜日ばかりの人生もそれと同じだ。 ～ジョン・パウル

只印着大号文字的刊物很难读。只有星期天的人生也一样。 ～John  Paul

時間の使い方のもっとも下手な者が、まずその短さについて文句を言う。 ～ラ・ブリューエール

最不善于使用时间的人，就是首先抱怨说时间太短。 ～La Jean de

一年の希望は春が決める｡一日の希望は晩が、家族の希望は和合が、人生の希望は勤勉が決める。 ～中国の諺

一年的希望在于春天。一天的希望在于晚上。家族的希望在于和睦，人生的希望在于勤奋。～中国的谚语

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。