今天我们采访了日本两位非常知名的女性,一位是安倍首相的夫人安倍昭惠,一位是流行歌手滨崎步。

  安倍昭惠可以说是我们整个采访中最重要的一位。其实早在去年5月份,当时中日关系还处在比较低谷的时候,安倍昭惠就一个人来北京呆了几天,我问她为什么这么做,她的回答很有意思,她说,当时已经感觉到安倍先生有可能成为首相,那样再出行的话就会很不自由,因此选择在安倍当选前独自前往。

  
  安倍昭惠说她非常喜欢中国的京剧,尤其是京胡的演奏,因此当时是跟来自中国的京剧和京胡的表演者,也是好朋友一起来北京的。安倍夫人说,她小的时候,中国菜对她的影响很大,她说现在她给安倍首相做的最拿手的两个菜,其中有一个就是中国菜,是茄子。

  作为首相夫人,安倍昭惠应该说是有代表性的改变,因为在以前战后的日本政治生活当中,首相的夫人,不是岁数比较大,就是藏在丈夫的背后,基本上不会太多走到公众面前。但是安倍昭惠只有44岁,她的丈夫安倍先生也很年轻,50刚过,因此作为年轻一代的代表,安倍昭惠更多地活跃在公众面前,而且她的人气还非常高,有人开玩笑地说,安倍首相的人气一旦下跌,她一露面,人气就会往回调。另外,我们在采访中还发现她的性格非常直率,她很敢于阐释自己的内心。而且成了首相夫人之后,她还开了一个博客,经常把与首相有关的一些活动甚至家庭照片发在博客上,这让很多人都感到惊讶,因为这种姿态在过去的日本政治生活当中是从来没有过的。她也一再地强调说,由于他们没有孩子,因此可以把更多的精力投入到整个的这种服务中去,她说她虽然不是很喜欢政治,但是由于做了政治家的夫人,因此也会为此投入更多的精力。

  采访结束后,我们赠送安倍昭惠一个特别的礼品,这个礼品是我们采访组自己特别制作的,是一组书画作品,这个书法作品的作者是我们采访组成员赵海燕的父亲,他是中国书法协会的常务理事,我们请他写了王之涣的“白日依山尽,黄河入海流,欲穷千里目,更上一层楼”这么一幅字,然后把这幅字拿到日本来裱了一下送给安倍昭惠,安倍昭惠非常喜欢,她说她一定要把这幅字挂在家里面最醒目的地方,让她和她丈夫可以经常看到。

  
  今天,我们采访的另外一位著名女性就是滨崎步,她在日本就像中国的王菲,美国的麦当娜一样是那种天后式的人物。在日本,这些演艺明星对媒体都有一种天然的警惕,所以我们在采访滨崎步之前,跟她的经纪公司进行过很多次的交涉,包括要提的每一个问题,她想怎么回答等等细节,另外因为滨崎步的个子不高,所以她走出来的镜头都不让我们拍,只能拍坐下来之后的访谈。经纪公司对我们每一个问题、每一个画面的拍摄,都提出了很多要求,这是我们过去从没有遇到过的,但我们也能理解,我想这可能是在这种市场化程度极高的流行乐坛环境中,经纪公司对演员的一种高等级的市场化保护,只是我们稍微有点不适应而已。

  今天,整个采访给我们的感觉还是比较轻松愉快的。

    
  (白岩松 刘爱民口述 立明 何巍整理)

  中央电视台《东方时空》  2007年03月21日


日文相关:

CCTV、安倍首相夫人を単独インタビュー

 日本の安倍晋三首相夫人の昭恵さんは20日、中国中央電視台(CCTV)の番組「東方時空」の単独インタビューに応えた。CCTVの公式サイトが伝えた。 

 中日関係がまだ低迷していた去年5月、昭恵さんは北京を訪れている。昭恵さんは中国の京劇、特に京胡の演奏が好きで、当時も中国の京劇俳優・京胡演奏者の友人らとともに北京を訪れた。中華料理は夫人の得意料理の1つでもある。 

 昭恵さんは日本の歴代首相夫人とは大きな違いがある。歴代の首相夫人は高齢であったり、夫の陰に隠れていたために、公衆の面前に姿を現さないことが多かった。しかし昭恵さんはまだ44歳と若く、夫の安倍首相も50代と若い。若い世代の代表として、昭恵さんは活発に公衆の前に顔を出し、人気もある。首相夫人となってからはブログを開設し、首相の活動に関することや、家庭の写真などをアップして多くの人を驚かせた。日本の過去の政治において、このようなことはなかったからだ。昭恵さんは、自身には子供がいないから、社会活動にさらに力を入れて取り組むことができると強調する。


小编推荐:

CCTV岩松看日本在线视频