什么是简明日语?
《简明日语》由NHK WORLD制作播出。NHK WORLD是NHK的国际广播电视台,提供电视、广播以及网络服务。
《简明日语》的每一课都会通过广播短剧的形式讲解一个实用表达方式。当整个系列节目结束时,您将掌握50个基本语句!

本次我们来学习第十六期:为什么选择这个公司?|どうしてこの会社を選んだんですか?

下班后,大家给阿强开了个欢迎会。同事们问了他很多问题。

在听本课音频的同时,别忘了跟着老师一起朗读哦。点击右上角“本文应用”赶快来贡献录音稿吧。

基本用语: どうしてこの会社を選んだんですか?
山田:仕事に慣れましたか?    工作已经习惯了吗?
クオン:はい。おかげさまで。    习惯了。托您(大家)的福。
佐藤:ところで、どうしてこの会社を選んだんですか?    对了,你为什么选择这个公司?
クオン:ここの技術力に興味があったからです。    因为我对这里的技术能力很感兴趣。

语法重点

「ところで」用来转移话题。「あった」是「ある」的过去式。

日本生活小贴士 (じょうたつのコツ)

日本的公司经常举办内部职员参加的宴会。比较典型的有欢迎新职员的"欢迎会(かんげいかい)"、伴随人事调动等举办的"送别会(そうべつかい)"、还有对一年来的辛勤工作表示慰劳的"忘年会(ぼうねんかい)"。宴会通常在晚上举行,大家一边喝酒饮茶,一边品尝美味佳肴。不会喝酒的人不必勉强,可以礼貌地拒绝。"すみません、お酒は飲めないんです"(对不起,我不会喝酒),这样说的话,对方自然就会明白了。
通过宴会可以加深感情,还能了解你所不知道的同事的另一面,所以,如果你受到了邀请,那就去参加吧。