沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

人気グループ・関ジャニ∞が21日、日本テレビ系『24時間テレビ34　愛は地球を救う』の放送終了後、日本武道館で報道陣のインタビューに応じた。初めてのメインパーソナリティーを全うし、村上信五は「充実感、達成感でいっぱい」と安堵の笑み。番組史上最年長となる70歳で24時間チャリティーマラソンを完走した徳光和夫の姿に大倉忠義は、「凄い方は苦労を表に見せないなと感じた」と憧憬の眼差しを向けた。

21日，日本电视台系《24小时电视34 用爱拯救地球》节目播放结束后，人气组合关8在武道馆接受了媒体采访。村上信五完成第一次主要主持人的工作，安心地笑言：“心被充实感和成就感满满地占据了。”。70岁高龄的德光和夫成为节目史上最年长的24小时慈善马拉松赛跑者，看到这位老人的跑完全程的身影，大仓忠义向他投向了憧憬的目光，“我觉得（他）最厉害的地方是不把艰辛表现出来”。

「力〜わたしは、たいせつなひとり。〜」をテーマに、東日本大震災復興のために数々の企画に携わった関ジャニ∞。安田章大は「24時間テレビに関わった方すべてに感謝の気持ちでいっぱい」と一礼。錦戸亮も「いろんな感情にしてくれた」と感謝の言葉が溢れた。

（今年的24小时）以“力量 我是重要的一份子”为题，为东日本大地震的复兴作出了许多企划，关8成员都参与其中。安田章大致敬道，“向24小时电视节目的所有相关人员表示感谢之情”。锦户亮也是感谢溢于言表，表示此次节目“给了我许多感动”。

過去にSMAPやTOKIOら所属事務所の先輩が担ってきたメインパーソナリティーに抜擢されたプレッシャーは重くのしかかったのか、横山裕は「24時間テレビをやると聞いて、約8ヶ月間経ったんですけど、今日でやっと肩の荷が下りた」とホッと一息。渋谷すばるも「心地いい疲労感と脱力感と、放心状態と眠気と足腰の痛みが…気持ちいい」と笑わせた。

不知道是不是因为过去SMAP和TOKIO等同一事务所前辈们也担任过主要主持人，被选拔为主要主持人的关8感受到巨大的压力。横山裕（节目结束后终于）松了口气，“自从听说将担任24小时电视节目主要主持人开始，至今约过去8个月了，（虽然倍感压力）但是今天终于如释重负了”。成员涉谷昴也表示，“（节目过程中积累下）愉快的疲劳感和乏力感，以及精神恍惚的状态、睡意还有腿腰的酸痛，感觉真是太好了！”，这样的发言将大家逗笑。

名司会者・徳光の完走劇もメンバーに大きく映った。丸山隆平は「スタートする時、徳光さんの70年という年齢の大きさを感じた。僕が生まれてない時からお付き合いされてる人のメッセージや、長嶋（茂雄巨人軍終身名誉）監督がスターターを務めたり。70年間、熟成されている徳光さんを見て、こういう人になりたいと思った」。大倉も「常人ではできないことを簡単にやるように見せてて、テレビってのはこういうもんだというのを教えてもらったよう」と、70歳の勇姿を目に焼き付けていた。

名主持德光跑到终点的过程在关8成员心目中印象很深。丸山隆平说：“德光起跑时，才感觉到原来他已经是70岁的高龄了。在我还未出生前就（和德光先生）认识的人（向德光先生）传来的讯息，以及長嶋茂雄（棒球巨人队终身名誉教练）担任了（此次马拉松）起跑发令人（令我印象深刻）。看着成熟稳重年已70的德光先生，我也很想要成为他那样的人。”“德光将（马拉松这一）常人无法做到的事情以简单的样子去做给其他人看，这也只有通过电视这样的渠道才能教给人们”，（德光）70岁的英勇身影似乎刻在了大仓的眼中。

今年の24時間テレビの募金総額は2億4309万1607円。総合司会を羽鳥慎一アナと西尾由佳理アナ、メインパーソナリティーを関ジャニ∞、チャリティーパーソナリティーを堀北真希、番組パーソナリティーを宮川大輔とイモトアヤコ、スペシャルサポーターを黒木瞳、真矢みきが務めた。

今年24小时电视节目募集的善款总额为2亿4309万1607日元。羽鸟慎一播音员和西尾由佳理播音员担任综合主持，关8担任主要主持人，慈善主持则为堀北真希，节目主持为宫川大辅及イモトアヤコ，特别支持者由黑木瞳和真矢美纪担任。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。