総評

总评

1位に輝いたのは、ならはしみきさんが演じている野原みさえ＆みぎわ花子。大人と子どもという年齢差に驚く人が多く、「聞いても分からない!!」という意見が出ました。

荣获第一名的就是演绎了野原美伢和小渚（美环）花子的楢桥美纪。很多人都惊讶于楢桥美纪竟然可以演绎出两个年纪相差这么多的大人和小孩。他们都评论说：“即使再怎么听也分辨不出来。”

同じく年齢差があるキャラクター、のび太のママ＆月野うさぎが2位に。ママと中学生という年齢差と共に、ヒステリックなのび太ママとキャピキャピ系のうさぎというキャラを演じ分けている三石琴乃さんに感動する意見も。『ONE PIECE』の女帝ボア・ハンコックも三石さんが務めています。

排名第二位的是同样具有年龄差的人物：野比大雄的妈妈＆月野兔。有人评论说：“妈妈和中学生不仅具有年龄差，而且野比大雄的妈妈的性格是歇斯底里、月野兔的性格是叽叽喳喳的。（我们）为能够分别演绎出这两个人物的三石琴乃而感到钦佩。”而且《海贼王》中的女帝波雅·汉库克也是三石小姐演绎的。

3位はナウシカ＆しょくぱんまん。ナウシカの透明感あふれる声はいやし系として人気がありますが、しょくぱんまんはヒーローだからきりっとしたところがありますよね。「ギャップが激しい」という声が多く寄せられました。

第三名是娜乌西卡＆土司面包超人。娜乌西卡作为治愈系的充满透明感的声音非常具有人气。土司面包超人因为是英雄，所以声音听起来很干练。很多人表示：“两个人物的差距真的很大。”

4位はキャラが正反対の穴子さん＆セル。のんきな穴子さんと同じ声だと思ったら、セルの恐ろしさも半減しそう。声優を務める若本規夫さんは、人気番組『人志松本のすべらない話』のナレーションも担当しています。

第四名是性格正相反的穴子＆沙鲁。一想到这个声音和无忧无虑的穴子小姐的声音是相同的，对沙鲁的恐惧感好像立马减少了一半。演绎这两个人物的声优若本规夫先生还担任着《人志松本的绝不失言的故事》的解说。

5位はウソップ＆工藤新一。どちらとも調子のいいキャラという共通点はあるものの、やはりイケメン度が違うと声も違って聞こえてくるのでしょうか？　声優の山口勝平さんは『らんま1/2』早乙女乱馬も演じています。

第五名是乌索普＆工藤新一。虽然共同点是两个人的性格都很坚强，但果然是因为美男程度不同导致声音听起来不一样吧？声优山口胜平先生还演绎了《乱马1/2》的早乙女乱马。

アニメを楽しむうえで重要な要素になっているものの一つがキャラクターの声。女性が男性の声を演じていたり、年齢や性格がまったく違うキャラクターを演じ分けていたり、声優さんの表現力を楽しみながらアニメを見ると、より一層面白くなるかもしれません。誰と誰が同じ声なのか、探してみてください。

能够愉快欣赏动画片的重要要素之一就是出场人物的声音。女性演绎男性的声音或是分别演绎年龄、性格完全不同的人物，一边欣赏着声优的表现力，一边观看动画片的话，可能会变得更有趣。请试着找一下谁和谁的声音是一样的吧。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。