一、大学生が「なでしこジャパン」熊谷との合コンを実況

一、大学生实况直播跟“大和抚子”熊谷联谊情况

サッカー女子「なでしこジャパン」の熊谷が合コンに出席した際、大学生が熊谷の発言を実況、際どい内容を公開されてしまった。

日本女足“大和抚子”的熊谷参加联谊会时，大学生实况转播熊谷的言论，不停更新发布。

「これが世界一の金メダルか。いらないからあげると言われた」
「なでしこＪＡＰＡＮ上下関係ハンパないらしい」
「熊谷さん、日本サッカーについて熱く語り出したなう。監督このままじゃダメらしい」
「熊谷さんのアイホンのフォトアルバム見てたら丸山さんがロッカールームで上裸になってるのでてきたなうw」

“她说这就是代表世界第一的金牌啊，我不想要，给你好了”
“大和抚子队里的上下关系貌似不简单”
“熊谷就日本足球发表热评ing。继续这样可不行啊，教练”
“我看了熊谷iphone里的照片，看到了更衣室里丸山半裸的样子w”

二、アルバイトが芸能人のお泊りデートを暴露

二、打工者爆出明星酒店拍拖

高級ホテルのアルバイトの女子大生がサッカー選手・稲本潤一とタレント・田中美保のお泊りデートを暴露。

在高级酒店打工的女大学生爆出足球运动员稻本润一和演员田中美保到酒店拍拖。

「稲本潤一と田中美保がご来店 田中美保まじ顔ちっちゃくて可愛かった…今夜は2人で泊まるらしいよお、これは…（どきどき笑）」

“稻本润一跟田中美保到酒店来了。田中美保脸蛮袖珍的，可爱赞了……貌似两人今晚会住下，这个，你懂的……（激动大笑）”

三、航空管制官が見学ツアーをtwitterで呼びかけ

三、空中指挥官在推特上招募学习参观团

現役航空管制官が、管制部内の見学ツアーを企画、twitterで参加者を募り、実施していたことが判明。

现任空中指挥官计划实现普通民众学习参观航空管制区域，并在推特上招募参加者。

「東京航空交通ムニャムニャ見学ツアーです。めったに入れないホニャララ室にもご案内します」

“这里是东京航空交通热闹参观学习团，还能带您参观平时难以进入的某某办公室”

失言囧事围攻第二弹>>>