【特辑】爱与“痛”的边缘:图说宅人那些“痛”事物
哆啦a梦巴士
“痛车”是神马?
在日本,有时会看到从内到外都装饰着可爱动漫人物图像的车,这就是「痛車(いたしゃ)」。为啥叫“痛”车呢?在别人看来这车已经被涂鸦得惨不忍睹脱离常规,但对御宅族来说这却代表自己的新主张,自虐且自豪,这就是偶们的“痛車”~
京阪宇治交通
求鉴定!这巴士上的动漫名字~
一般宅人“痛车”主题多是动漫萌角色,另外还能看到奥特曼、假面超人、面包超人这些耳熟能详的角色~不过话说这个跑出“痛车”范围了,应该叫“痛バス”。
俺妹~
俺の妹がこんなに可爱いわけがない|我的妹妹不可能那么可爱
痛トラック?大货车也赶一回时髦?!而且为神马是“俺妹”插图……
侵略?!乌贼娘
这部卡车的主题来自动画作品『侵略!イカ娘|侵略?!乌贼娘』。我明白了,敢情这卡车是用来运送乌贼(いか)的~太Q了有木有!!
轻音少女
けいおん!|轻音少女
要说痛车主题,怎么少得了《轻音》。几位可爱的女主角征服无数宅男的心,但其实亮点在于车里面的那些玩偶(ぬいぐるみ)……。
食梦者玛丽
夢喰いメリー|食梦者玛丽
喂喂,这是要去参加痛车大赛吗?话说开着这么花哨(派手「はで」)的车走在路上,难道不怕引来围观交通堵塞……。
痛電車
终于登场了,驶向未来世界的哆啦a梦“痛電車「いたでんしゃ」”~如果里面坐着一群出去春游的小学生就更相配了。
CLANNAD
好吧,CLANNAD电车,你也可以称之为植入广告……动漫无处不在的日本。
痛飛行機
这货是……痛飛行機「いたひこうき」
飞翔在空中的《Angelbeats!》,难道也是广告?!不过很有日本特色……。
痛パソコン
相对于痛车、痛电车、痛飞机、痛卡车神马的来说,痛电脑(痛パソコン)反而不是那么有冲击力了——这种事咱多多少少也干过嘛,小学时在书上贴还珠格格之类的。(众人:-_-|||这明显不是一个レベル的,拖走!)