你是否还记得《棒球英豪》那激情澎湃的片头曲呢？一首《タッチ》，一句“甲子園に向けて”又将我们拉回了那个热血四溢的年代，那个洒满青春汗水的赛场。就让我们先一起回顾那首振奋人心的歌曲吧！

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

也许有人会问为什么棒球在日本有着超高人气？为什么经常会在日剧、动漫中看到棒球的身影？棒球中的“甲子园”又是什么呢？不要着急，让小编一一为你解答。

まずはおおざっぱに歴史的な説明します。日本は戦国時代が割と早く終わってから、徳川幕府による天下泰平の時代が長く続きました。ですからいつも戦争ばかりやっていたヨーロッパとは違って、日本では集団戦の戦術があまり発達しなかったんです。平和な時代の武士は、剣術の手合わせなどで武芸を鍛えていました。野球は武術の果たし合いのように、1対1のマッチアップが基本でしょう。明治時代の日本人は侍の文化が色濃く残っていましたから、西洋スポーツが入ってきたときには野球がとりわけウケたんです。要するに、日本人の武士道精神に最も訴えるボールゲームが野球だったんです。さらには野球の面白いポイントを教えてあげましょう。

首先大致要从历史角度来解释。由于日本的战国时代结束的很早，之后长时间处在德川幕府的天下太平的时代。因此和经常频发战争的欧洲不同，在日本那种集团战争的战术还不太发达。和平时代的武士们只是通过剑术较量来锻炼自身的武艺。棒球就像是武术的决斗，其基本操作就是1对1的比赛。在明治时代的日本人身上还一直残留着武士文化，所以在西洋运动传入进来的时候棒球显得格外受欢迎。总之，最能阐述日本人的武士道精神的球类运动就是棒球了。那么就来告诉大家棒球的有趣之处吧！

·ルールが原始的なサッカーと違って、ルールが複雑な野球はゲーム性が高い。

·棒球规则和原始的足球规则不同，其复杂性使棒球的游戏性更高。

·集団競技なのに、1対1の個人戦的な要素もある。

·虽然是集体竞技，但也包含着１对１的个人战。

·プレーの中断が多いのでプレーヤーが考える時間が長く、とても知的である。

·因为比赛中会多次中断所以给选手考虑的时间长，也更具有理智性。

·終盤に試合がもつれる設定になっていて、スリリングだ。

·在比赛最后阶段会有错综复杂的设定，因此会变得更加惊心动魄。

·特に9回2アウトの試合終了直前からでも、しかもどんなに点差が開いていようと、理論的には逆転が可能。試合時間が決められているスポーツなら、こんなことはありえない。

·特别是在9回合2出局的比赛结束之前开始，而且无论分数差有多大，在理论上会有逆转的可能性。若是那些规定好比赛时间的运动的话，这样的逆转是绝不可能的。

甲子園って何？

什么是甲子园

全国中等学校優勝野球大会の開催を主目的として、兵庫県西宮市に建設された日本で最初に誕生した大規模多目的野球場である。全国高等学校野球選手権大会および選抜高等学校野球大会が戦前から優先的に開催されており、大学野球における明治神宮野球場と並び、日本国内では「野球の聖地」と称される。この球場の名称である「甲子園」が高校野球全国大会の代名詞となった。

以主办全国初中学校优胜棒球大赛为主要目的，是日本最初建在兵库县西宫市所诞生的大规模多目的棒球场。由于是全国高中棒球选手权大赛以及选拔高中棒球大赛这两大全国高中棒球大赛在正式比赛前优先开赛，所以和大学棒球的明治神宫棒球场一起并称为日本国内的“棒球圣地”。这个球场的名字，即”甲子园“就成了全国高中棒球大赛的代名词。

那棒球到底是由哪些人组成呢？棒球又是如何计算得分呢？不要急，还请戳我往下看>>>