ダンスと映像が完全シンクロ!アートダンス「カゲム」。

艺术舞蹈kagemu——舞步和影像的绝对同步!

映像とダンスが完全シンクロしている、この全く新しいスタイルのショーを生み出したのが…2人組の「カゲム」。

kagemu舞蹈秀的创始者是一个名为“影武”的二人团体。

ヒップホップに空手などを組み合わせ、オリジナルダンスを作ったダンサー「サカクラカツミ」47歳。そして、新進気鋭の映像クリエイター「ハナブサ ノブユキ」の2人のユニット。

成员之一坂仓(47岁),巧妙地将hip-hop的舞蹈元素和徒手拳(格斗术的一种)相结合,创造出艺术舞蹈kagemu。他的伙伴花房则是崭露头角的影像工程师。

ハナブサが作った映像に、坂倉のダンスが融合し生み出されるパフォーマンス!

正可谓是房谋杜断珠联璧合,两人亲密无间的合作衍生出这一历史性舞蹈传奇!

昨年には上海万博の日本館でパフォーマンスを披露!大絶賛された!ダンスと映像、脅威の完全シンクロを目撃せよ!

去年,该舞在世博日本馆公开展示时,人前人后都叫了个满堂红。那么,接下来我们就来一睹为快,看看这惊为天人的舞蹈。

只能说太强啦配合得天衣无缝(←网络搜索词)

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

相关背景及人物介绍:

KAGEMUは、ダンスユニットORIENTARHYTHMのサカクラカツミと、映像クリエイターのハナブサ ノブユキによる、ダンスと映像という全く異なる要素のコラボレーションにより生まれた、新しいライブパフォーマンスユニット。

Kagemu是由舞蹈组合RIENTARHYTHM中的坂仓和影像工程师花房共同组建的,作为一个崭新的现场舞蹈艺术展示团队,kagemu巧妙地将舞蹈和画面这两种完全不同的元素融合在一起。

2009年に、とあるクリエイターイベントで知り合い、お互いのパフォーマンスとグラフィックに感銘を受け、コラボレーションを始める。

09年,组合成员坂仓和花房机缘巧合在一次创意活动上认识,两人一见如故,基于从彼此的表演和画报中获得的感动,一场舞蹈领域的革命性合作便由此展开。

2009年に六本木superdeluxeでコラボレーションパフォーマンスを初公開。その模様がYoutubeにアップされ、各所から絶賛を受ける。

也是在这一年,他们在六本木superdeluxe的舞台上首次公开亮相。视频网站YouTube也上传了相关视频,自此业界好评不断。

2010年にはWOWOW 2010 "WOWスタープロジェクト"に出演(このときはユニット名がなかった為、ORIENTARHYTHM名義で出演)。決勝戦まで勝ち残る。

10年,因组合名未定,“影武”借用坂仓原组合ORIENTARHYTHM的名义,参加了wowow2010明星计划,并一路走到决赛。

2011年4月3日 日テレ「世界一のSHOWTIME ギャラを決めるのはアナタ!」で実質上のデビューとなる。

11年4月3日,“影武”出演了电视节目“世界第一秀 由你决定演出费!”,正式踏上演艺道路。

★サカクラ カツミ★

「日本のカッコ良さ」をストリートダンスと融合させて表現するダンスパフォーマンスチー ム"ORIENTARHYTHM"のリーダー。アメリカのテレビ番組で全米チャンピオンになったのをきっかけに07年にニューヨークオフブロードウェイに 進出、新聞テレビ等マスコミで大絶賛される。08年にはUAE政府の招聘を受け、ドバイにて1ヶ月間にわたる公演を成功させ、去年は中小企業庁の事業に参加し上海万博日本館にてパフォーマンスを行う。日本では多数のテレビ出演、雑誌等インタビュー記事掲載、安室奈美恵の振り付けを行うなど多方面で活動。現在、海外での経験を活かし、大学で異文化コミュニケーションとノンバーバルコミュ ニケーションの講義も行っている。

★ハナブサ ノブユキ★

学生時は自動車デザインを学び、卒業後はプロダクトデザインではなく、映像の世界に進む。1997年にCGプロダクションに入社。TVやCMのCGを制作。 その後フリーランスとなり、PANDAというユニット名で活動を開始。2005年には渋谷WOMBにて、コンピューターを一切使用せず、その場で映像を作 り出すライブパフォーマンスVJを行うなど、CGはもちろん、アナログ手法による映像制作も行う。
また映像だけでなくイラストレーション、立体造形など様々な表現方法で「つくる」ということに貪欲。現在はPANDAを解散し、個人名義で活動を続けると同時に、KAGEMUの映像担当として新しいパフォーマンス表現に挑戦している。

7月日语能力考倒计时,记录自己的冲刺轨迹! >>