俳優・松田翔太が、グ・スーヨン監督のデビュー小説を原作にした映画『ハードロマンチッカー』で主演を務めることが明らかになった。本作のオファーを受けた松田は、自身のアイデアだという髪を渋い金色に染め上げたオールバック姿で撮影に臨むという気合の入りよう。父・松田優作の出生地である下関を舞台に、バイオレンスな世界を生きる魅力的な在日韓国人2世の「グー」を演じている。

半自伝的な小説デビュー作を原作に、グ・スーヨン監督自らメガホンを取る本作の舞台は、イキのいい方言が飛び交う山口県下関市。松田が演じるのは、在日韓国人2世で高校中退のフリーター、そして日常的に行き場のない暴力と向き合っている主人公・グーだ。4月末にクランクインした撮影は、現在も下関と小倉でオールロケ中。松田は、東映が配給を務める本作について「東映の映画だからこそ、表現できる何かがあると思っています」とコメントしており、初タッグとなるスーヨン監督についても、「グ・スーヨン監督の世界観に飛び込んで毎日を楽しんでいます。完成を楽しみにしていてください」と来春の公開に期待を持たせた。

暴力やセックス、チンケでありながらディープな愛と憎しみにあふれた世界を生きる主人公グーの姿は、スタンリー・キューブリック監督の映画『時計じかけのオレンジ』でマルコム・マクダウェルが演じたアレックスにも通じるところがある。刹那（せつな）的な暴力の連鎖に巻き込まれながらもたくましく行きていくグーの周囲にいるのは、仲間や高校の先輩後輩、顔なじみの暴力団員、ホステス、刑事。それらを永山絢斗、芦名星、真木よう子、中村獅童、真木蔵人、渡部篤郎といった面々が演じており、スーヨン監督でなければ実現しなかった夢のキャスティングとなっている。

映画『ハードロマンチッカー』は2012年来春全国公開予定

点击右上方应用栏中的“贡献翻译稿”，试试自己的实力吧！

有奖大调查：
想要全日语的学习环境吗？什么样的全日语内容更吸引你呢？赶快告诉我们吧！